From Li Bai's Reward Pei Shi Yu when Feeling Rain in the Tang Dynasty.
Autumn is cold, the wind is cold, and the north wind is bleak and refreshing. You are an arrogant and noble prosecutor, with a handsome figure and immortal style.
In your life, you made people appreciate everything you did, and you praised your loyalty and your loyalty. Recently, disasters have occurred repeatedly, and people's anger has been caused by the disappearance of water in the past.
There was once a powerful Wu Manzi Xu in the State of Chu, who finally avenged his family by relying on the King of Qi. Shen was crying for seven days and seven nights, and his eyes were bleeding. Finally, he got the support of the State of Qin and came back to save Chu.
But the king of Chu was humiliated by Bian Shi, and the cemetery in the temple was overgrown with weeds. This is the same as some people today. Chen Ning and the thief framed Zhongliang.
Although Chang 'an is just water, how can it drive back? I can only listen to the sad ape language day and night and meet you in the dream night.
Translation:
The autumn rain is chilly and chilly, the north wind is bleak, and the autumn river is refreshing. You are a proud and noble prosecutor, with a natural and unrestrained posture and an air of immortality. You have many grateful behaviors in your life, and are famous for your loyalty and praise. Many disasters have happened recently, and people are angry and complaining. In the past, my career disappeared like running water.
Chu Bangqiang will finally rely on the prince of Wu to avenge Wu Zixu. Shen was crying for seven days and nights, and his eyes were bleeding. Finally, he won the support of Qin and came back to save Chu. However, the humiliation of the king of Chu was flogged to the limit, and the temple cemetery was covered with weeds.
This, like some people today, is a traitor who framed Zhongliang. Although Chang 'an is only separated by a water, how can we drive back?
I can only listen to the cry of the lost ape day and night, and meet you in my dream every night.
Extended data:
This is a five-character ancient poem written by Li Bai, a great romantic poet in Tang Dynasty. It begins with a description of autumn and expresses the author's mood.
Li Bai is a sober realist. His poems are based on real life and have a strong voice of the times. Most of Li Bai's poems are lyric poems. In these poems, the poet does not express life calmly and carefully, but focuses on expressing his warm inner feelings. He showed his unique originality with strong subjective color and romantic sentiment.
The romantic feature of Li Bai's poems is also reflected in his ability to use rich and peculiar imagination to describe images and express feelings. Sometimes, he uses fantasy to capture surreal images, create a beautiful ideal world, and express his thoughts and feelings of despising darkness and pursuing light.
The language of Li Bai's poems is straightforward, fresh and bold, and it is also reflected in the informality, no carved sentences, and the unity of everything with nature.
Baidu Encyclopedia-Appreciating Pei and Listening to the Rain.