Zhang Jiuling's four translations.

Zhang Jiuling is a famous poet in the Tang Dynasty. His poems are famous for their freshness, elegance, implication, euphemism and affection. His poems not only reflect the social features and culture of the Tang Dynasty, but also show his own emotional world and life perception. Among them, four lyric poems are one of his masterpieces, which are called "Zhang Jiuling's swan song". Through the translation and interpretation of four lyric poems, this paper will deeply explore Zhang Jiuling's emotional world and life perception.

Four senses

Zhang Jiuling's four poems about memory are one of his representative works, including Brother Deng Kuai, Farewell to Cao Yuan in Fude, Moonlit Night on the Spring River and Spring Tour in Qiantang. These four poems involve different themes and emotions, but they all show Zhang Jiuling's deep feelings and thoughts about life.

Pa express Guan

Deng Kuaige is an idyllic poem by Zhang Jiuling, which expresses the poet's praise for nature and his understanding of life by depicting the scene of climbing high and overlooking. The poem reads: "The mountains cover the day, and the sea drains the golden river. I want _ a thousand miles, I want to go to the next _ _. " This sentence expresses the poet's pursuit and upward spirit. He hopes to appreciate a wider world and a deeper meaning of life by constantly climbing and surpassing himself.

Fu De Gu Caoyuan Farewell

Farewell to Grassland Grass is Zhang Jiuling's farewell poem, which expresses the poet's thoughts on friendship and life by describing the beauty of grassland and the sadness of parting. The poem reads: "The boundless grass on the plain comes and goes with the seasons. Wildfire never completely devoured them, and they grew taller again in the spring breeze. " This sentence expresses the poet's perception of life and regret for parting. He believes that life, like grassland, has a cycle of withering and recovery, but even in the face of difficulties and setbacks, it can grow and bloom again through indomitable spirit and tenacious vitality.

Chunjiang moonlit night

Moonlit Night on the Spring River is a lyric poem by Zhang Jiuling. By depicting the beauty of the spring river and the charm of flowers and the moon, it expresses the poet's praise and pursuit of nature and love. The poem reads: "The river flows around Fangdian, and the moonlight shines on the flower forest. You can't feel the frost flying in the air or see it on the white sand. " This sentence expresses the poet's feeling of natural beauty and yearning for love. He hopes to feel the true meaning and essence of life by pursuing beautiful and pure love.

Spring outing in Qiantang River

A Spring Tour in Qiantang is a travel note of Zhang Jiuling. By depicting the beautiful scenery and humanistic customs of Qiantang River, the poet's love and emotion for his hometown and life are expressed. The poem reads: "Qiantang tide in Jiangsu and Zhejiang, ... night now gives way to the ocean of the sun." I want to dive, but I am ashamed. I like to take sand from my boat. " This sentence expresses the poet's attachment and love for his hometown and life. He thinks his hometown is the foundation and source of his life. Only by loving and caring for his hometown can he truly understand the meaning and value of life.