My love is on the mountainside;
To find her, the mountain is too high,
Bow your head and cry without touching your robe.
My lover gave me a hundred butterfly towels;
Give her back what: an owl.
From then on, you turned your back on me,
Somehow it scares me.
My love is in the city;
There are many people looking for her,
I can't cry when I look up.
My lover gave me a map of Shuangyan;
Give her what: sugar-coated haws.
From then on, you turned your back on me,
I don't know why this confuses me.
My love is by the river;
To find her, the river is deep,
I can't shed tears when I tilt my head.
My lover gave me a gold watch;
Give her back what: antiperspirant.
From then on, you turned your back on me,
Somehow it makes me nervous.
My love is good at home;
I want to find her. I don't have a car,
You can't cry when you shake your head.
My lover sent me roses;
Give her back what: practice the snake in red.
Turn your back on me from now on.
I don't know why.-let her go.
This poem by Lu Xun not only satirizes the popular lovelorn poem at that time, but also teaches young people that love should be based on similar interests. How can you have feelings for each other because of different family backgrounds, different lives, different positions and different thoughts and feelings? This is also a criticism of the popular concept of love at that time, which is either based on status and wealth or "love at first sight".
This poem was written by Lu Xun to satirize Xu Zhimo. Lu Xun said in the preface to the episode: "I don't really like writing new poems ... when a poet appears, I will wash my hands." I don't like poems like Xu Zhimo even more. " In any case, Xu Zhimo should be an excellent poet. When such a poet appears, he should like it, but he doesn't like it even more. It can only be said that Lu Xun not only dislikes Xu Zhimo's poems, but also dislikes Xu Zhimo. When he wrote My Lovelorn, he satirized not only Xu's poems, but also Xu himself.