In that remote mountain village, Xiao Ya Mountain Village.
my dear mother
Hair and sideburns are white.
The past time is unforgettable.
My mother kisses me as much as possible.
Kiss the tears off my face.
Warm my young heart
Mom's kiss. Sweet kiss.
I still miss it.
Mom's kiss. Sweet kiss.
I still miss it.
Looking at the small mountain village in my hometown, Xiao Ya.
My lovely swallow can go home.
My daughter has a little wish, a little wish.
Give mom another kiss. Give her a kiss.
Kiss her tears dry.
Soothe her lonely heart
Daughter's kiss, pure kiss
May mom be happy.
Daughter's kiss, pure kiss
May mom be happy.