Translation of ancient poems of Liangzhou Ci

The ancient poetry of Liangzhou Poetry is translated as follows: The Yellow River seems to rush from the white clouds, and Yumenguan is alone in the mountains. Why do you want to complain about the late arrival of spring by playing the plaintive "Yangliuqiu" with Qiangdi? The spring breeze can't blow the Yumen Pass at all. The relevant contents are as follows:

1. Background and significance of the poem: Liangzhou Ci is a poem with strong regional characteristics, which depicts the natural scenery and human history of Liangzhou area. This area is an important transportation hub of the Silk Road in history, and it is also a place where many ethnic groups and cultures exchange. Therefore, this poem not only shows the unique charm of Liangzhou area, but also expresses the poet's love and respect for this land.

2. Poetic images and symbols: In Liangzhou Ci, poets used many symbolic images, such as "Yellow River", "Baiyun" and "Yumenguan". These images not only have visual impact, but also contain rich cultural connotations. For example, the Yellow River symbolizes the mother river in China culture and represents the source of life and national spirit.

3. Emotion and poetic style: Liangzhou Ci expresses the poet's feelings in a sad style. The poem describes the desolation and cold in the frontier fortress area, showing the sadness that the people who fought in the war could not return to their hometown. This emotional expression not only reflects the poet's personal feelings, but also reflects people's deep attachment to the feelings of home and country.

Lexical knowledge

1. Word classification: According to the meaning, grammar and part of speech of words, words can be divided into different categories. Common parts of speech include nouns, verbs, adjectives, adverbs, prepositions, conjunctions and pronouns. These parts of speech have their specific grammatical functions and usages, and the correct use of different types of words is the key to accurately express ideas.

2. Understanding and discrimination of word meaning: Word meaning refers to the meaning expressed by words and is the basis for people to understand language. The same word may have many different meanings, and different words may have similar meanings. Therefore, it is very important to correctly understand and discriminate the meaning of words for language mastery. When understanding the meaning of a word, we need to pay attention to context and context to determine the most appropriate explanation.

3. Vocabulary accumulation and application: Vocabulary is the foundation of a language, and mastering enough vocabulary is the key to effective communication. Accumulating vocabulary requires not only understanding the meaning and usage of words, but also continuous application and consolidation in practice. Through reading, writing and oral communication, we can gradually expand our vocabulary and improve our language ability.