"Reward Zhu Qingyu"? Tang Dynasty: Zhang Ji
Full poem:
The Yue girl appears in new makeup, knowing that she is bright and beautiful, she is even more thoughtful.
Qi Wan is not a noble person in the world, and a rhombus song is worth thousands of gold.
Translation:
A newly groomed girl picking water chestnuts walked out of the clear and beautiful Jianhu Lake. The girl picking water chestnuts also knew that she was beautiful, but because she loved beauty too much, she began to think about herself.
Although there are many other girls wearing clothes made of exquisite silks and satins produced in Qi, they are not worthy of the world's attention. Only the song of this water chestnut girl is worth a thousand gold.