How to write ancient poetry into prose?

First of all, we should understand the specific meaning of each sentence in the poem, then understand the feelings of the protagonist in the poem, and fill in the poem with the first person or the third person. (Generally, they are full of lyrical sentences, and they are free to play, as long as they do not violate the feelings expressed in the poem. )

The above is my experience, not very authoritative, it better be helpful ~