This passage tells the story of Xue Pan, Baoyu, Jiang Yuhan and Feng Ziying drinking wine, which is very interesting. The images of several people, especially Xue Pan, are very vivid. I copied the original text as follows, please enjoy it:
After three drinks, Xue Pan forgot his feelings and took Yuner's hand and smiled: "Why don't you sing me a new song and I'll eat an altar?" Cloud heard, had to pick up the pipa, sings:
It is hard for two enemies to give up, thinking of you and thinking of him. Two numbers.
Shuai Shuai, it's hard to describe. I tried to make a private reservation in the teahouse last night, but I had an affair.
I didn't reply to a case in which Xunna arrested Sancao. After singing, he smiled and said, "You just drank a jar." Hearing this, Xue Pan said with a smile, "It's not worth an altar. Sing something nice again. "
Baoyu said with a smile, "Listen to me: if you drink too much, you will be drunk and tasteless. I'll drink a sea first and issue a new order. Those who don't comply will be fined ten seas, and everyone will pour it out. " Feng Ziying, Jiang Yuhan and others all said, "Right, right". Baoyu picked up the sea and gulped it down. He said: "Now you have to say four words: sadness, sorrow, joy and joy, but you have to say your daughter, and you have to indicate the reasons for these four words. After that, drink a door cup. The wine noodles should sing fresh and fashionable songs, and the bottom of the wine should be like ancient poems, old couples, idioms of the Four Books and Five Classics. " Before Xue Pan finished speaking, he stood up and stopped: "I'm not coming, count me in. This is actually playing tricks on me! " Cloud also stood up, pushed him to sit down, smiled and said, "what are you afraid of? Thanks to your drinking every day, you are not as good as me! I'll tell you when I get back. I said yes, but I didn't. I just got drunk after a few drinks. Now that you are out of order, why don't you go down and pour the bar? " Everyone clapped their hands. Xue Pan heard that he couldn't, so he had to sit down. I heard Baoyu say, "My daughter is sad, and her youth has been kept in an empty boudoir. The daughter is sad and regrets teaching her husband to find a job. My daughter is very happy, and her makeup in the morning is beautiful in front of the mirror. The daughter is happy, and the spring shirt is thin. "
When everyone heard it, they all said, "That's right." Xue Pan looked up, shook his head and said, "No, nothing!" People ask, "What kind of punishment should I receive?" Xue Pan said, "I don't understand what he said. Why shouldn't I be punished? " The cloud gave him a pinch and said with a smile, "Think quietly for yourself. If you can't say anything when you come back, you should be punished again. " So I took the pipa and listened to Baoyu sing:
I can't stop crying and throwing red beans, I can't stop the spring flowers and I can't sleep well. After the storm and dusk, I can't forget the new worries and old worries, and I can't swallow jade and gold.
My throat choked, but I couldn't see the thin figure depicted in the rhombic mirror. Eyebrows that can't be opened are even more leaking. Like a castle peak that can't be covered, it keeps flowing green.
After singing, everyone cheered in unison, but Xue Pan said there was no board. Baoyu drank the door cup, picked up a pear and said, "Close the door when it rains." The order is over.
When it was Feng Ziying's turn, he said, "My daughter is very sad, and her husband is going to die of illness. The daughter was sad and the wind blew down the dressing room. My daughter is very happy, and her first child is twins. My daughter is happy. She dug up crickets from the garden in private. " Say that finish, end up wine, sings:
You are a lovely person, you are a sentimental person, you are a cunning freak, you
It doesn't matter if you are a fairy. You don't believe anything I say. I'm just asking you to carry me.
Ask around and you'll know if I hurt you! After singing, he drank the door cup and said, "The rooster is crowing outside the door." After the point is finished, it's time for the clouds to fall.
The cloud said, "My daughter is sad. Who do you depend on in your life? " ? Xue Pan sighed, "My son, with your uncle Xue here, what are you afraid of!" ! "Everyone said," don't mix him, don't mix him! The cloud said, "Daughter, when will mother stop beating and cursing?" Xue Pan said, "I saw your mother the other day and told her not to hit you. "。 "Everyone said," ten cups for talking too much. Xue Pan quickly hit his mouth and said, "I don't have ears, so stop talking." Yun added, "My daughter is happy, but my lover doesn't want to go home. My daughter is very happy and has stopped playing the flute and fiddling with the strings. " Say that finish, then sings:
On the third day of March, a bug went in. After drilling for a long time, you are not allowed to enter.
Go ahead, climb on the flowers and swing. Honey, how can you drill if I don't drive? After singing, he drank the door cup and said, "Peach is dead." When the sequence is over, it's Xue Pan's turn.
Xue Pan said, "I want to say: my daughter is sad-"for a long time, but I didn't say anything in my heart. Feng Ziying smiled and said, "What's so sad? Say it quickly. " Xue Pan was so anxious that his eyes were ringing, and he stared for a long time before saying, "My daughter is sad-"and coughed twice and said, "My daughter is sad, and married a man is a turtle." Everyone laughed. Xue Pan said, "What are you laughing at? Isn't that what I said? If a daughter marries a man and forgets eight, why doesn't he feel sad? " Everyone laughed, bent down and said, "You're right. Tell me what's down there. " Xue Pan glared, and then said, "My daughter is worried-". After that, she stopped talking. They said, "Why are you worried?" Xue Pan said, "There is a big monkey in the embroidery room." Everyone laughed: "The punishment, the punishment! This sentence is even more unreasonable. I can forgive you first. " As he spoke, he wanted to sift the wine. Baoyu smiled and said, "Just rhyme." Xue Pan said, "You have given the official document. What's the trouble? " It happened when everyone heard about it. Cloud said with a smile, "the next two sentences are getting harder and harder to say. Let me speak for you. " Xue Pan said, "Nonsense! Seriously, I'll be fine! Listen to me: the daughter is happy and the wedding candle is swaying. " Everyone was surprised and said, "Why does this sentence rhyme so much?" Xue Pan added, "My daughter is so happy that she pokes it in." When everyone heard this, they all twisted their faces and said, "Shit, shit! Let's sing. " Xue Pan sang "A mosquito is buzzing." Everyone was stunned and said, "What song is this?" Xue Pan also sang "Two flies are buzzing." They all said, "Stop, stop, stop!" Xue Pan said, "Do you want to listen? This is a new song called Hum. If you are too lazy to listen to me, you won't sing, even if you don't have a bottom. " They all said, "forget it, forget it, but don't delay other people's homes." So Jiang Yuhan said, "My daughter is very sad, and her husband will never come back. My daughter is sad and has no money to play osmanthus oil. My daughter is happy, and her nose and cigarette butts are double-breasted The daughter is happy and her husband sings with her. " Say that finish, sings:
Fortunately, you are charming, just like a living fairy leaving the blue sky to spend her youth.
Young, married, really cute. Yeah! Look at Tianhe, listen to gongs and drums,
Taking off the silver lamp, we walked into the honeymoon together. After singing, we drank the door cup and said with a smile, "My poem is limited. Fortunately, I saw a pair yesterday, but I just remembered this sentence. Fortunately, there is still this thing on the table. " After that, he dried the wine, picked up a sweet-scented osmanthus and read: "The fragrance of flowers makes people feel warm during the day."
The TV series A Dream of Red Mansions set this poem of Baoyu to music. If you are interested, please listen to the following paragraph:
/culture/ZT/QixiDay/0 1/200607/ 17/w 0200607 1770220 1570537 . MP3