Interpretation of Luo's "Preface of Political Prisoners Listening to Cicada's Parallel Prose" —— The 567th Online Exhibition of "Writing Classics"

Classics need to be passed down and culture needs to be promoted. Calligraphy and poetry are important components of China's traditional culture and important carriers of history and traditional culture. Cultural self-confidence needs to start from scratch, and ancient poetry should be expressed in the form of calligraphy, hoping to provide some reference for lovers of poetry and calligraphy, especially teenagers, and further deepen their understanding and love for traditional culture.

Calligraphy lovers and poetry lovers all over the country are specially invited to * * * carry out online exhibition activities of writing classics.

Write the classic online exhibition No.567, and write the preface of "A political prisoner listens to cicadas" by Luo (Tang).

Original text:

Cicadas sing in the west, and guests think of the south. I can't stand the shadow on my temple to break the heart of a white-haired prisoner. His flight passed through the thick fog, and his pure voice was drowned in the world of wind. Who knows if he is still singing? Who will listen to me? .

Explanation:

In late autumn, cicadas are singing outside the Western Wall, which brings the sadness of my prisoner, towards the distant. How can I stand the good times in Hyun Bin's heyday and recite such a sad poem by myself? The wings are thin and want to fly, and the human cold can't be kept. The wind is loud and easy to sink, but it is difficult to protect its fragrance. No one knows that I am as pure and noble as Qiu Chan. Who can express my pure heart of ice crystals for me?

The author introduces:

Luo was born in 626 AD and died in 687 AD. He was born in Yiwu, Wuzhou (now Zhejiang). Ministers, poets, Confucian scholars, Yang Jiong and Lu in the Tang Dynasty were also called "four outstanding figures in the early Tang Dynasty".

Luo's poems are bold in rhetoric and rigorous in meter. Long articles such as "Imperial Capital" are intertwined with five or seven words, which are both sarcasm and self-injury; Poems such as "Giving People to Yishui" are sad and generous during the twenty crossings, and they have endless feelings, such as the collected works of Luo handed down from generation to generation.

The feeling of reading works:

The suffering of the wronged person is not unknown. Because of offending Wu Zetian, King Robin wrote that a political prisoner listened to cicadas in prison and used them to state his grievances.

Participants in this issue:

Yi Hao (Shijiazhuang, Hebei, 1974) studied under Mr. Niu Xiao, a member of Shijiazhuang Calligraphers Association and Hebei Financial Calligraphers Association.

Zhang Changyi (Leshan, Sichuan, 1959), whose real name is Changyi, is the owner of retired military officer Zhai Yi and the vice president of Tiankai Calligraphy Art Research Association in Leshan, Sichuan.

Yao (Shaoyang, Hunan, 1965), master of Huazhong University of Science and Technology, economist, calligraphy and ancient poetry lover.

Chen Changshui (Zhengzhou, Henan, 1945) is a second-class artist of Henan Radio and Television Station and a member of China Literature and Art Society.

Lou Jianhua (Liaocheng, Shandong, 1975), a primary school educator, likes writing and is diligent in calligraphy. Member of Writers Association of Chiping District, Liaocheng City, Shandong Province. His works are scattered on many platforms or publications. Won the 3rd Changjiang Literature Award, 202 1 Poet Trophy and Li Poet Medal. Dedicated to poetry life, life poetry.

Liu Guohua (Yueyang, Hunan, 1945) is a researcher at Yueyang Academy of Educational Sciences, a member of Yueyang Calligraphers Association and a member of China Old People's Calligraphy and Painting Association.

Chen Yongqiang (Huizhou, Guangdong, 1973), whose real name is Yu Xiu, was born in Huizhou, Guangdong. He likes writing and literature and history since he was a child. Now I am a calligraphy trainer.