Introduction:
The whole poem expresses feelings in clear and natural language, with a blend of scenes and scenes, long lasting appeal and strong artistic appeal. After the completion, it was covered with orchestral strings and was diligent in singing, becoming a famous song that has been passed down through the ages.
Original poem:
Send Yuan 210 An Xi Author: Wang Wei
The rain in the early morning moistened the dust of the land, the inn of the inn, the branches and leaves of the inn, and a new leaf
Sincerely advise friends to drink a glass of wine, and it is difficult to meet their loved ones when they go out to Yang Guan in the west.
Explanation:
The drizzle in the morning wet the floating dust of the acropolis;
The hotel with blue bricks and green tiles, surrounded by willows, is particularly fresh and clear.
Please come to the farewell bar again;
Because after you leave Yangguan, you won't see your old friends there.
Extended data:
This poem was written by Wang Wei when he sent his friend to the northwest frontier. The title of the poem is also called "Farewell", which was later composed by musicians and named "Three Layers in Yangguan", also known as "Weicheng Qu". About before the Anshi Rebellion. The friend named Yuan went to Anxi on the orders of the imperial court. In the Tang Dynasty, most people who traveled westward from Chang 'an saw them off in Weicheng. Weicheng is the old city of Xianyang, Qin Dou, in the northwest of Chang 'an, on the north bank of Weishui.
How far is Chang 'an from Anxi? Maybe forever.
Anxi is now in Xinjiang, and the bonfire border police and army of the Han Dynasty reported urgently that they could report to Chang 'an from Dunhuang in eight days. Under normal circumstances, it takes more than one month to two months for officials to travel from Chang 'an to Dunhuang by vehicles provided by post stations along the way, and Anxi is farther than Dunhuang.
Therefore, 1200 years ago, in the Tang Dynasty, Yuan Er and Wang Wei bid farewell. Who knows how long it will be before we meet again? Can we still meet again?
When Wang Wei found out, he gave up. He sent Yuaner all the way from Chang 'an to Weicheng, and they walked, talked and drank all the way. It's not far from the acropolis for one night. In the morning, it's time to go.
The morning in the Acropolis, like a crisp light rain, moistened every piece of dust on the road, and the whole world became fresh and bright, with more vivid colors. The willow beside the guest house was washed more green and colorful by the slight drizzle, which was as bright and rich as this willow (from) color.
Two conflicting men were about to wave goodbye. There is nothing in my heart, and I have a thousand thoughts in my heart. I can't be as sad as a woman, so I have to say, "Brother, have another drink!" " Those who can't say goodbye, those who can't say goodbye, please melt in this blue wine. Beyond this sunshine, you will be a strange western region, and you will never see familiar old friends again.
Baidu Encyclopedia-Acropolis Song (Poems by Wang Wei in Tang Dynasty)