Ruined Changchun.
Mao Feng Ji Mei;
Lin's toes are auspicious.
Serve the people wholeheartedly;
Embroider Kun with both hands.
March 8th Red Flag Bearer;
Four modernizations doer.
Exhibition on March 8;
Kyushu is full of spring.
Mao Feng Ji Chunmei;
Your toes are precious and auspicious.
Celebrate March 8th;
Draw the fifteenth grand plan.
Dan Xin hangs the sun and the moon;
Hand-embroidered spring and autumn.
Happy March 8 adds to the brocade;
March towards the four modernizations.
Its beautiful day is March 8;
Women hold up half the sky.
Shu Mao Lan;
Spring breeze is fragrant with peaches and plums.
Be proud of women;
Keep pace with men.
The heroine is courageous;
The spirit of a model worker is beautiful.
Red hearts depict the four modernizations;
Ambition holds up half the sky.
In the past, women made many contributions;
Today, women are climbing mountains again.
China women have lofty aspirations;
A new chapter in contemporary female music.
There are many miracles of women in China;
Contemporary women are better than men.
Ambition is the result of the four modernizations;
Hearts hold up half the sky.
Mother-in-law is better than mother and daughter;
Sister-in-law loves Sister Sai.
Strive to be a March 8 red flag bearer;
Be willing to be the pioneer of the four modernizations.
Strive to be a March 8 red flag bearer;
Dare to fight Kyushu, win the blood.
The scale of the four modernizations is varied;
Children of Kyushu, unite as one.
Ambition in the four modernizations, worthy of being a heroine;
With five continents in her heart, she is really a heroine.
Building the motherland depends entirely on pure heart and dexterity;
Diligent housekeeping, but also women lining men to help.
Five consecutive championships, long national ambition;
Setting up the four modernizations industry to revitalize China.
Invite all sisters to work together to build the motherland;
Join hands with brothers to revitalize China.
Tree new wind, March 8 red flag floating from generation to generation;
Be ambitious and strive for the four modernizations.
China took off, and female heroes made great achievements;
Great changes have taken place in China, and children of all ethnic groups have made great achievements.
The motherland took off, and the heroine made great contributions;
Great changes have taken place in China, and Chinese people have made great achievements.
Strive for strength and add luster to women;
Qi Xin joined forces to keep pace with men.
Together with brothers of all ethnic groups, create the great cause of the four modernizations;
Together with our sisters all over the country, we will work together to build two civilizations.
Women have contributed more, and the two civilizations have achieved fruitful results;
Women have made contributions, and five good families have made new flowers.
Get out of the small family and strive to shoulder the burden for the motherland;
Invite all sisters to weave a map of China's four modernizations.
Self-respect, self-love, self-respect, self-improvement, and provoke the heavy responsibility of the times;
Versatile, courageous and resourceful, strive to be a heroine.
The first part: the motherland is taking off, and the heroine is making contributions;
Part II: Great changes have taken place in China, and Chinese people have made great achievements.
Part one: Get out of the small family and fight for the motherland;
Part II: Invite all sisters to weave the four modern maps of China.
Shanglian: self-respect, self-love and self-improvement, provoking the heavy responsibility of the times;
Bottom line: versatile, courageous and resourceful, and strive to be a heroine.
Part one: Ambition is the result of the four modernizations;
Bottom line: Red hearts hold up half the sky.
The first part: China takes off, and the female heroes make great achievements;
Part II: Great changes have taken place in China, and children of all ethnic groups have made great achievements.
The first part: China women have many miracles;
Bottom line: Contemporary women are better than men.
The first part: China women have lofty aspirations;
Part II: A new chapter in contemporary female music.
The first part: I aim at the four modernizations and deserve to be a heroine;
Bottom line: I am a heroine with five continents in my heart.
The first part: strive to be the March 8 red flag bearer;
Bottom line: Music is the pioneer of the four modernizations.
The first part: strive to be the March 8 red flag bearer;
Bottom line: Dare to win Kyushu and win blood.
Shanglian: Together with brothers of all ethnic groups, create the great cause of the four modernizations;
The second part: unite sisters all over the country to build two civilizations with one heart and one mind.
Part I: five consecutive championships, and the country's ambitions are growing;
Bottom line: build the four modernizations industry and revitalize China.
Part One: Serve the people wholeheartedly;
The second part: Embroidering Kun with both hands.
Shanglian: invite all sisters to work together to build the motherland;
Downward: join hands with brothers to revitalize China.
The first part: Happy March 8th Festival with brocade;
Bottom allied: March to the four modernizations.
Part I: In the past, women contributed more;
Part II: Today's women climb the peak again.
Part one: Be proud of women;
Bottom line: compete with men.
The first part: the scale of the four modernizations is varied;
Bottom line: children of Kyushu, unite as one.
Shanglian: Building a new wind, the March 8th Red Flag floats from generation to generation;
Bottom line: Set up lofty aspirations and strive for the four modernizations.
The first part: Shu,,;
Bottom line: Spring breeze, fragrant peaches and plums.
The first part: March 8th Exhibition;
Bottom line: Kyushu is full of spring.
The first part: March 8th Red Flag Bearer;
Bottom line: the doer of the four modernizations.
The first part: Celebrating March 8th;
Bottom line: Draw the 15th grand plan.
The first part: the mother-in-law and daughter-in-law win the mother and daughter harmoniously;
Part II: menstruation loves her sister.
The first part: the 38th festival of its beautiful days;
Bottom line: Women hold up half the sky.
The first part: The heroine is brave;
Bottom line: the model worker is beautiful at heart.
The first part: women have contributed a lot, and the two civilizations have achieved fruitful results;
Bottom line: women have credit, and five good families have new flowers.
Part One: Build
The establishment of the motherland depends entirely on the pure heart and dexterity;
The bottom line is: be thrifty, but also want women to help men.
Part I: Flower 38;
Bottom line: Ruined Changchun.
The first part: the four modernizations of red heart description;
Bottom line: Ambition holds up half the sky.
Part one: Mao Feng Ji Mei;
In a word: Xiang.
The first part: Mao Feng Ji Chunmei;
Bottom line: Your toes are precious and auspicious.
Part One: Make a determined effort to make women shine;
Bottom line: Qi Xin works together to keep pace with men.
The first part: Dan Xin hangs the sun and the moon;
The second part: Embroidering Spring and Autumn skillfully.
The first part: China women have many miracles;
Bottom line: There are few heroes in Chixian County.
The first part: China women have many miracles;
Bottom line: Chixian heroes have no conscience.
The first part: China women have many miracles;
Bottom line: Heroes in the world are in high spirits.
The first part: China women have many miracles;
Bottom line: Heroes in the world make little progress.
The first part: China women have many miracles;
Bottom line: women in the four seas have less leisure.
The first part: China women have many miracles;
Bottom line: Women on earth rarely have leisure.
The first part: The heroine is brave;
The bottom line is: female heroes are broad-minded.
The first part: The heroine is brave;
The second part: Her husband Lei Feng's spirit is clear.
The first part: The heroine is brave;
Part two: Lei Feng's spirit is fragrant.
The first part: The heroine is brave;
Bottom line: A woman with lofty ideals is broad-minded.
The first part: The heroine is brave;
Bottom line: A woman with lofty ideals is broad-minded.
The first part: The heroine is brave;
Bottom line: Lei Feng has a long history.
The first part: The heroine is brave;
Bottom line: Female Lei Feng has a long spirit.
The first part: The heroine is brave;
The second part: The article "Beauty" is old.
The most essential feature of a standard couplet is "antithesis". When expressed orally, it is verbal confrontation, and when written, it is verbal confrontation. What is the meaning of language duality? Usually we talk about four items: equal number of words, relative parts of speech, flat and oblique contradictions, and the same syntax. The most important of the four items is that the number of words is equal and the contradiction is flat and oblique. The number of words here is equal, which is different from the "number of words" in English. Its essence is syllable equality. That is, one syllable corresponds to one syllable. In English, the words "car" and "jeep" are equal in number, but not in syllable. In Chinese, "truck" and "jeep" are equal in number and syllable. The reason why Chinese can achieve "syllable" equality is because Chinese is a language with monosyllabic as the basic unit. Syllables, morphemes and characters are trinity.
Every syllable in Chinese has a strong independence and has a certain length and tone. In ancient times, there were four tones: flat, rising, falling and entering. Now there are four tones: rising, falling, rising and falling, which are divided into flat and falling. Flat confrontation is a contradiction. In this way, between morphemes in Chinese (that is, between words), we can establish an antagonistic relationship with equal words or even equal words. In English, even if the name and concept of things can be relative, the number and part of speech of words can be relative, and the sentence patterns of two sentences can be relative, but their syllables are different in length, weak in independence, free to spell and have no tone, so they can't be relative. Couplets are mostly written in words, often written, hung or engraved on other buildings or objects.
So the second level of antithesis of couplets is the so-called literal opposition. The relativity of words means that couplets are both language art and decorative art. As decorative art couplets, it requires neatness and symmetry, giving people a harmonious and symmetrical aesthetic feeling. Chinese characters just have the conditions to achieve neat symmetry, which exists in the form of individual square, square and neat, occupying equal spatial position in writing. It is readable and visible. Its square configuration has both aesthetic principles and mechanical requirements. Whether writing horizontally or vertically, it can be dense, neat and beautiful. English, on the other hand, is a phonetic symbol, and each word has different lengths, and it is only phonetic but not ideographic, and it is even more invisible. It can only be arranged horizontally, not vertically, and it is impossible to achieve true symmetry in form. In the following interview, two Chinese and English antitheses with the same meaning are compared to further explain why only Chinese has a real antithesis, while English and other pinyin characters do not.