Tang poetry, Song lyrics, classic Yuan music

1. On this day last year, in this door, people’s faces and peach blossoms reflected each other’s red. The human face has gone nowhere, but the peach blossoms still smile in the spring breeze. (Cui Hu)

Send flowers and wine to celebrate new blooms. Hold the flower branch on the left and the cup on the right. I want to ask, why are old friends different from flowers and glasses of wine? (Sikong Tu)

2. The Lord said that it is difficult to meet, and it takes ten glasses of wine in one fell swoop. Even after drinking ten glasses of wine, I am not drunk, and my feelings are deliberately long. (Du Fu)

After seeing each other again, how many times have we had the same dreams as you? I only have a few silver photos left tonight, as if I was afraid that the meeting would be a dream. (Yan Jidao)

3. I want to ride the wind back home, but I am afraid that the high places will be too cold. (Su Shi)

4. There is no way to lose your soul. The west wind blows behind the curtain, and people are thinner than yellow flowers. (Li Qingzhao)

5. Looking northwest to Chang'an, there are countless pitiful mountains. (Xin Qiji)

6. Is Ji Zi safe? Then he came back, everything in his life was worth looking back on. (Gu Zhenguan, Qing Dynasty)

7. The wind and rain are like darkness, and the cock crows endlessly. Now that I see a gentleman, Yunhu is not happy. (Poetry·Zheng Feng·Wind and Rain)

8. If you don’t hate the ancients, I won’t see them. I hate the ancients, but I don’t see you crazy. Those who know me are two or three sons. (Xin Qiji of the Song Dynasty)

9. How much leisure and sorrow are there? Yichuan tobacco, the city is full of wind and rain, and plums are yellow and rainy.

(Song Dynasty·He Zhu)

10. The mountains and rivers are beautiful, but they are not my land. When is the year of return? (Yuan·Wang Yun)