Cross shepherd's purse ⑤, flow left and right ⑤. My beautiful lady, I beg it.
I am very happy to have it, and I am eager to have it. Happy pet-name ruby, tossing and turning pet-name ruby.
Mix shepherd's purse and choose from left to right. A beautiful and virtuous woman came to her with a couple and a couple.
Shepherd's purse is not neat, and the pen is left and right. A beautiful and virtuous woman rings the bell to please her.
Note ① Guan Guan: male and female birds sing. Jū dove: A kind of waterfowl, it is said that it is born with a fixed spouse.
2 continent: a small piece of land in the water.
My Fair Lady: A kind and beautiful woman. Gentle and graceful, beautiful and graceful. Shu, goodness, beauty and goodness.
(4) Qi ú: A gentleman refers to a person who has both ability and political integrity in ancient times. Qiu, spouse.
⑤ Uneven vegetables: Uneven and uneven in length. Shepherd's purse is a perennial aquatic plant with edible young leaves.
6 flow: move. Here is a metaphor for a man trying to woo, and the following "take?" "Pen" has a similar meaning.
7 womè i: womè i, wake up; Sleep, sleep. It means "My Fair Lady".
8 thinking clothes: missing.
Pet-name ruby leisurely leisurely: describe miss for a long time.
Attending: tossing and turning, unable to sleep.
Friends of the harp: play the harp and make friends with ladies. Friends, intimacy. Nouns are used as verbs. Harp: An ancient musical instrument.
Mao: Choose, choose and take.
Le: making ... happy.
Guan Guan and Ming's pheasant dove are on the island of that river. A beautiful and kind girl is an ideal target for teenagers.
Uneven shepherd's purse was harvested on both sides of the strait. Beautiful and kind girl, teenagers want to chase day and night. Beautiful girls are so hard to find that teenagers miss them all day and all night. Miss, miss, toss and turn, can't sleep.
The ragged shepherd's purse is picked on the left and right. Beautiful and kind girls, young people play the harp to express their feelings.
Pick the ragged shepherd's purse on the left and right. Beautiful and kind girl, the bell and drum of teenagers make her smile.
This is a love song, which describes an infatuated young man's persistent pursuit of his sweetheart.
The whole poem can be divided into three paragraphs. In the first paragraph, the first four sentences are based on what he saw and heard in Hezhou, and he wrote what he loved and wanted. The pheasant pigeon is a kind of water bird. It is said that this kind of bird is in love with both sexes, inseparable and devoted to the true feelings. If one of them dies first, the other one will be sad and die. Therefore, the first sentence begins with the harmony of pigeons, which leads to the association that a lady is the husband that a gentleman loves, which is a common way to arouse interest in the Book of Songs. The chirping of pigeons aroused the infatuation of the young man, making him intoxicated with the infatuation of the girl alone, and various complicated emotions followed: longing and disappointment intertwined, happiness and pain coexisted. Poetry vividly describes the psychological changes of young people.
The second paragraph, eight sentences with sentimental feelings, shows the man's unsuccessful love and acacia. "Uneven leeks, flowing from left to right" may suggest that girls are picking leeks by the river. Her wonderful posture and graceful and beautiful image are deeply imprinted in men's hearts and indelible. Perhaps the lost shepherd's purse, like a girl's unpredictable heart, is destined to go through a difficult road of love. So I think about it day and night, and I can't forget it. I don't know the taste during the day, I have no intention to do anything, and I can only lie in bed for a long night. The third chapter, eight sentences, describes the joy of men when they are eager to realize their wishes. The young man met the girl in his fantasy, played the piano and drums to amuse the girl, and showed his persistence in pursuing love to the fullest.
The expression of this poem belongs to the three methods of praising things and expressing ambitions in the Book of Songs, that is, from a seemingly unrelated thing, drawing out the heart and expressing the mind.
This poem is rich in vocabulary, such as the use of verbs such as "Liu", "Cai" and "You" and adjectives such as "gentle and graceful" and "uneven", which shows the poet's literary skill. The whole poem is catchy and the rhythm is harmonious and pleasing to the ear. There are two tones, overlapping rhymes, and the rhyme of the foot of the word "Zhi". Together with the first rhyme that has the greatest influence on the seven laws of later generations, this work has become the pioneering work of ancient Chinese law poetry.