The whole poem: the chapter of the border branch forest
You stand on the bridge and watch the scenery, and the people watching the scenery look at you upstairs.
The bright moon decorated your window, and you decorated other people's dreams.
Translation:
You stand on the bridge and watch the scenery. People standing upstairs regard you as a landscape in their eyes. The bright moon decorates your window, and people who dream of "you" regard you as the bright moon outside the window and "decorate" their dreams.
Extended data
The broken chapter is written in 1935+00. According to the author, these four lines were originally in a long poem, but only these four lines were used to his satisfaction, so they were taken out to form an independent chapter, from which the title came.
This is a lyric poem, which writes an instantaneous artistic conception with a transcendent but cherished mood. People and things in the world are closely related, interdependent and interactive. You can see the scenery, or you can embellish the scenery in other people's eyes intentionally or unintentionally; You can see the bright moon decorating your own windows, or you can consciously or unconsciously become the decoration in others' dreams. The poet mainly wanted to show a relative relationship, so he created this poem.
The author combines the philosophy of life with poetic images to show his exploration of the universe and life. In technique and form, the poet combined traditional artistic conception with western symbolism, and formed his own modern poetic style.
In art, this poem mainly expresses abstract and complex thoughts and artistic conception, but the poet does not make direct statements and lyricism, but indirectly expresses the poem through the presentation of objective images and images. Poetry has a prominent sense of picture and space, profound artistic conception, and suggestibility of western poetry, which makes poetry implicit and deep and quite emotional.