We will introduce "Liugua" to you in detail from the following aspects:
First, the full text of Ruan Langgui's tour of Huaibei Click here to view the details of Ruan Langgui's tour of Huaibei.
Che Lian Ma Jin, incense dust on the string.
Take a look over the water swing. Qingming Cold Food Festival.
Flowers stick to willows.
Yingying's room was drunk and fell asleep. When you are drunk, you don't believe in crying.
Twenty years in Jiangnan.
Second, Zhang Yan's other poems.
West Lake Chun Qing high balcony, silhouetted lotus leaves, lonely geese in Jie Lianhuan, flute under the moon, crossing the river clouds. Three. translate
Che Lian Ma Jin, incense dust on the string. Take a look over the water swing. Qingming Cold Food Festival.
Jinbao decorated cars, mighty horses and flowers are in an endless stream. The flute is blowing, the guzheng is playing, and the incense dust is raised all the way. Chi Pan on the wall, the shadow of the swing from time to time, is the Qingming cold food season.
Flowers stick to willows. Yingying's room was drunk and fell asleep. When you are drunk, you don't believe in crying. Twenty years in Jiangnan.
The blooming flowers are crowded together, and the green wicker is drooping. I was drunk and fell asleep in that man's room several times. At that time, I was intoxicated. Where can you believe that there will be something "not as good as going home"? However, I finally returned to Jiangnan, and it has been twenty years!
Four. notes
A glance: a flash.
Sticking: the way of squeezing.
Fang Ying: It refers to the singer's room.
Tijuan: The ancients thought that the cuckoo's song was like "It's better to go home". "I don't believe in crows" means I don't believe that I will break up and come back.
Verb (abbreviation of verb) appreciation
This word is full of ostentation and extravagance. "The car is connected with Ma Jin, and the incense dust is on the string." Written on the street, the chariots and horses are luxurious and countless, connected back and forth, and endless. The first sentence shows that the trip to female huan is luxurious and warm. The second sentence uses "incense dust" and "orchestral music" to further describe the prosperity of entertainment activities, and at the same time, it also dyes the atmosphere and makes it more unprecedented. "Suddenly, the water flies over the autumn dryness, and the Qingming Cold Food Festival." "Water swing" originally refers to a game of somersault diving in the swing in the south, but actually refers to a similar autumn swing in the north. I suddenly saw the swing swinging, only to know that it was Qingming Cold Food Festival. "Tian Jin Yi" contains: In the middle of the Tianbao Palace Cold Food Festival, the ladies-in-waiting laughed and thought it was a feast, and the emperor (Xuanzong) called it the Banxian Opera, which was followed by China literati and people. It is so popular among the people that the Cold Food Festival takes swinging as a play. According to this, the author knows that it is a cold food festival. In just a few words, carts, arrogant horses, incense dust, orchestral strings and flying water swings constitute a macro picture of the Qingming Cold Food Festival.
The next paragraph is about the poet's touching past with a girl in Kyoto. "Flower paste, willow hang hang. Yinger's room is a little drunk. " "Yingfang is drunk and sleepy", which shows that the relationship between the poet and the hostess of Yingfang is extraordinary. "Flowers and willow hanging" just shows the lingering life of two people. "I don't believe in cuckoos when I am drunk", which is a symbol of sadness. The cuckoo's tears are both a symbol of sadness and a symbol of parting. The author does not believe that leaving that girl will be sad, nor does he believe that he will leave her. However, contrary to expectations, we finally broke up again. Far apart, I can only leave my deep thoughts in Kyoto. It was not until twenty years later that I often remembered that this was what Twenty Years of Jiangnan wrote. It has been verified that the girl in the poem may be an old acquaintance of zhangyan, a geisha named Shen Meijiao.
The whole poem is full of memories of the author's good life in the past. In order to better express that life, the author chose Ruan Langgui's epigraph tune, which made the sentence full of charm, the intonation formed a beautiful "rhythm flow", the language and emotion poured naturally like water, and the content and form reached harmony and unity.
Poetry of the same dynasty
General Cao, Xiaqutang, Tengwangge, mistress attacked his wife and complained about the cold, and Tang Meishan's poems were also played as notes, with the title Cherish, abandoned as the value of rice crossing, seeing off guests, exclamations and titles.
Click here to see more details about Ruan Langgui and his trip to Huaibei.