Chang' an fell, the country was broken, and only the mountains and rivers remained; Spring has come, and the sparsely populated Chang' an city is densely forested.
Sad state, can not help but burst into tears, amazing birds, leaving sorrow and hate.
The war lasted for more than half a year, and letters from home were rare, with a hundred thousand gold.
Twisting with melancholy, scratching my head and thinking, the more I scratch my white hair, I can hardly insert a hairpin. Highlight: Spring Watch was written by Du Fu in Chang 'an during the Anshi Rebellion. At that time, Du Fu went from Zhangzhou (now Fuxian County, Shaanxi Province) to Lingwu (now Ningxia) and defected to Suzong. On the way, he was captured by rebels and later trapped in Chang 'an.
The whole poem is concerned about the country, hurting the time, homesickness and self-pity, which shows the poet's broad mind of worrying about the country and the people. This is the internal reason why this poem is gloomy, tragic and moving through the ages, and it is worth recommending! ! Meaning: the country is ruined, only the mountains and rivers are still there. It's spring again in Chang 'an, but after being burned and looted by the rebels, it's already desolate, with deep and dense vegetation everywhere. Although the flowers in spring are in full bloom, they are not pleasing to the eye, but make people cry, as if the flowers are also crying; Although there are spring birds and songs everywhere, I feel sad because I left my family. Listening to the songs of birds is not only unhappy, but also shocking. The war has been going on for a long time, and there has been no news from home for a long time. A letter from home can be worth 12 thousand gold. Because of sadness and worry, the white hair on my head is getting less and less, and I can't even hold the hair clasp.