Last night, it rained suddenly and the wind blew, so I slept soundly and didn't consume wine. I want to ask shutter man, Haitang is still the same. You know it should be green, fat, red and thin? What

Last night, it rained suddenly and the wind blew, so I slept soundly and didn't consume wine. I want to ask shutter man, Haitang is still the same. You know it should be green, fat, red and thin? What does this mean? It rained thinly last night, but the wind kept blowing. I slept soundly all night, but I still felt a little drunk after waking up. So she asked the maid who was rolling shutters what was going on outside, and she said that the begonia flowers were still the same as yesterday. You know, you know, this season should be lush green leaves and withered red flowers.

I. Original text

Last night, it rained suddenly and the wind blew, so I slept soundly and didn't consume wine.

Ask the shutter man, Haitang is still there.

You know what? You know what? It should be green, fat, red and thin.

Second, the source

Author Li Qingzhao, Song Dynasty

Extended data

Make an appreciative comment

This poem "Like a Dream" is an immortal masterpiece that is "called by the world". This poem, with its characters, scenes and dialogues, fully demonstrates the expressive power of the language of Song Ci and the poet's talent. The description of waking flowers after a night in a small word expresses the poet's feelings of loving flowers and hurting spring. The language is fresh and meaningful.

Although the first two sentences only say that I drank too much last night and haven't stopped since the next morning, there is another meaning behind this sentence, that is, I was drunk last night because I cherish flowers. The poetess couldn't bear to see the flowering of Haitang in the Ming Dynasty. She drank too much wine under Haitang last night and is still drunk.

What is written in three or four sentences is an inevitable reflection of the psychology of loving flowers. Although he was drunk all night, the first thing Xiao Qing cared about after waking up was the begonia in the garden. Knowing that Haitang couldn't stand the abrasion caused by sudden wind and rain overnight, the window must be a red mess, full of fallen flowers, but I couldn't bear to see it myself, so I tried to ask the maid who was rolling the curtains.