At the sight of the snowy peaks in central and southern China,
The white top is covered with floating clouds.
The warm sky at the snow line,
And the towns in the valley are getting colder and colder.
The meaning of this poem is that the mountain to the north of Mount Zhongnan is beautiful, and the snow on the top seems to be floating in the clouds. After the snow in Chu Qing, the forest is sunny. As night falls, it gets colder in the city.
Li Shimin also has a poem called Looking at Nanshan.
The heavy mountains overlook the Weihe River, and the Qingfeng Mountain is inserted into the sky. Out of the red Fuling day, into the green rock smoke storage. If it is night, it will be full of doubts. I was worried about this, so I didn't visit Nine Immortals.
Jia Dao once wrote "Looking at the South Mountain", which was written like this.
It rains every day, worrying about killing the mountain people.
The good times won't last long, and a strong wind is coming.
As soon as the haze was swept away, the splendor flowed out of the country.
There are millions of families in Chang 'an, and each family has a new screen.
This poem describes the green beauty of Zhongnanshan after a long rainy day, just like the green barrier outside Chang 'an Gate.
In Zuyong's description of Zhongnanshan, it is particularly bright, indicating that he wrote this poem on a sunny day.
In one of Wang Weiyou's poems, he also mentioned the scenery of Mount Zhongnan, but he did not directly describe Mount Zhongnan. It was through a friend who was going to live in seclusion in Zhong Nanshan that he expressed a kind of paradise in Zhong Nanshan from one side.
Wang Wei's farewell
I got off the horse, poured you wine and asked where you were going and why.
You said you would go back to Zhongnanshan because you were not proud of your life.
Just left, I want to ask again, look at the white clouds floating.
This poem means to ask you to get off the horse and have a drink. I want to ask where you are going. You said that officialdom life was unsuccessful, and you were going to live in seclusion next to Zhong Nanshan. How dare you go? Please, there are endless white clouds, which are enough to entertain yourself.