The flowers are hard to meet, the wine is delicious, and the head is scratched. I always have to sleep drunk in my leisure time, for fear that I will still be in front of you when I wake up. Depression, sadness, emotional translation and annotation translation
The cold wind blew out the residual smoke in the incense burner, and the burnt candle ash was no longer warm, only my lonely shadow accompanied me. I'd rather get as drunk as a fiddler, anesthetize myself with alcohol, and ask God loudly who is the sober person in this world.
Why is it always inseparable to meet a bosom friend, and people can only scratch their heads and sigh at an empty cup full of tables when they go to dinner? Leisure is hard to send, so I'd better use wine and dreams to escape. But I am afraid that when I wake up, I will stand in front of the glass again with full sadness.
The first sentence of the appreciation poem is a lonely and desolate indoor solitary painting interwoven with cold air, residual smoke, candle ash and lonely shadows. "The wind blew out the residual smoke in the furnace, but it was accompanied by a lonely shadow." The cold wind blows out the residual smoke in the incense burner, and the burnt-out candle ash is no longer warm; Accompanied by him, only the shadow of loneliness. Since he feels so sad, how can he spend the long night?
The author of the second sentence of the word can't send sorrow, but can only drown it in wine. "I want to get drunk", that is, I would rather get drunk and anesthetize myself with alcohol. "Sentence teaching" and "chaos" are decisive words, and they have a strong sense of * *, which shows that the poet's grief goes deep into the bone marrow. Otherwise, he wouldn't ask heaven loudly and ask who the sober people in this world are. "Ask who wakes up in the world" comes from "South Fisherman's Song": "I wake up alone when the world is turbid, and I wake up alone when everyone is drunk." This question seems to point out the reason why the poet is full of depression and sadness.
The third sentence of the word is to drown one's sorrows by drinking, and time is pressing. "It's hard to drink between flowers, and it's easy to scratch your head after drinking." Why is it always difficult to meet a bosom friend after a brief encounter, and people can only scratch their heads and sigh at the empty cups on the table when they go to the banquet? Scratching one's head in emptiness describes the poet's perception of life and his helplessness in parting.
The last sentence of the word wrote out my psychology of drinking after waking up, although I borrowed wine to drown my sorrows. "I am always drunk when I am idle, but I am afraid that I will still be proud when I wake up." Since leisure worries are lingering and difficult to control, poets can only escape with wine and dreams. But the poet is afraid that when he wakes up, full of sadness will make him come to the glass again. The word "common" expresses the poet's doubts, and the word "fear" expresses the poet's fears and worries.
The creation background is the seventeenth year of Kangxi (1678), which is the first anniversary of the death of Ci * * *, and the poet has never been out of the shadow of his wife's death. Poets and friends invited to drink to drown their sorrows, so they wrote this word. Nalan Xingde (1655- 1685), a native of Manzhouli, Rong Ruo, was one of the most famous poets in Qing Dynasty. His poem "Nalan Ci" enjoys a high reputation in the Qing Dynasty and even in the whole China ci circle, and also occupies a dazzling position in the history of China literature. He lived in the period of Manchu-Han integration, and the rise and fall of his aristocratic family was typical of the state affairs related to the dynasty. Although he served the emperor, he yearned for a dull experience. The special living environment background, coupled with personal transcendental talent, makes his poetry creation present a unique personality and distinctive artistic style. The "Mulan Ling Imitates Ancient Ci" that has been handed down to this day, "If life is just like the first time, why is it sad to draw a fan in the autumn wind? Waiting for leisure to change, so popular, but easy to change. " Rich artistic conception is one of his many representative works. Nalanxingde
Nalan Xingde (1655- 1685), a native of Manzhouli, Rong Ruo, was one of the most famous poets in Qing Dynasty. His poem "Nalan Ci" enjoys a high reputation in the Qing Dynasty and even in the whole China ci circle, and also occupies a dazzling position in the history of China literature. He lived in the period of Manchu-Han integration, and the rise and fall of his aristocratic family was typical of the state affairs related to the dynasty. Although he served the emperor, he yearned for a dull experience. The special living environment background, coupled with personal transcendental talent, makes his poetry creation present a unique personality and distinctive artistic style. The "Mulan Ling Imitates Ancient Ci" that has been handed down to this day, "If life is just like the first time, why is it sad to draw a fan in the autumn wind? Waiting for leisure to change, so popular, but easy to change. " Rich artistic conception is one of his many representative works. ? 284 poems and essays
The pavilion on the pavilion is another floor. I have asked the children to clean it several times, but how can the flower shadow be swept away? In the evening when the sun went down, Hua Ying just retired, but the moon rose again and Hua Ying appeared again. (But teach one work: teach another) —— Su Shi's Flower Shadow in Song Dynasty
Song Dynasty: Su Shi
The pavilion on the pavilion is another floor. I have asked the children to clean it several times, but how can the flower shadow be swept away?
In the evening when the sun went down, Hua Ying just retired, but the moon rose again and Hua Ying appeared again. (But teach one: teach again) Talking about things, expressing feelings, being frustrated, and being crazy for several years, nothing happened these days. In my spare time, I think in pieces, just like quantity. No wonder the whole thing is reckless and ugly. From then on, you will be drunk at the end of the flower and forget everything in the world. Just square, off the fake and patented; Funny, considerate and healthy. -Kang Hai in the Ming Dynasty's "Wild Goose Passing the Victory Order, Drinking Carelessly" Wild Goose Passing the Victory Order, Drinking Carelessly.
Ming Dynasty: Kang Hai
I was crazy a few years ago, but nothing happened these days. In my spare time, I think in pieces, just like quantity. No wonder the whole thing is reckless and ugly. From then on, you will be drunk at the end of the flower and forget everything in the world. Just square, off the fake and patented; Funny, considerate and healthy. Frustrated, sad, angry, I already know the taste of sadness, I am shy, and I have not solved my troubles. Do you remember anyone? Silent but nodded. Angry people don't come home early, so they are very angry with the golden cup. When you are drunk watching dancing, your waist is as charming as before. -Song Huang Gongdu's "Mei Jian Bodhisattva Early Know the Taste of Sorrow" Mei Jian Bodhisattva Early Know the Taste of Sorrow.
The eyebrows have long known the taste of sorrow, and shyness has not solved it. Do you remember anyone? Silent but nodded.
Angry people don't come home early, so they are very angry with the golden cup. When you are drunk watching dancing, your waist is as charming as before. Elegant, lyrical and frustrated girl