Flowers refer to women, and leaves refer to stains. It refers to being single-minded, decent, clean, and moral.
The first half of the sentence means that I have teased many beautiful women, but I will not leave a stain on my body that will harm my moral character. The second half of the sentence seems to mean that a beautiful woman cannot sleep at night, and then I went to find her under the moonlight~