I hope the other person can give you a little peace, tranquility and warmth, just like pouring half a cup of tea to the other person.
Allow me half a cup of tea is a poetic expression, often used in poems, songs, literary works, etc. This sentence means comfort and warmth to the soul, and expresses the expectation of mutual care and warmth.