Meaning:
Dark clouds all over the sky covered the sun, and breezes blew my skirt. The fish dive under the green water, and the birds fly over the sky. Those who are on the run and lonely outside suffer from corvee and have no definite date of return.
The frost froze when I set out, but now I'm back, and the Millennium is dead. Wanderers lament the poem "Millet Away", while hermits sing the lamentation of "Decline"; In the face of the guests, how can I lose my generous appearance, feel sad, and keep my sadness in my heart?
The Love Poem written by Cao Zhi in the Han Dynasty
It's slightly overcast and sunny, and the breeze is floating in my clothes.
fish swim in the water, and birds fly in the sky.
if you are a traveler, the corvee can't return.
it started with a severe frost, and now it's a white dew.
the wanderer sighs and leaves, but the song of the traveler declines.
be generous to the guests, but feel sad inside.
literary appreciation
This poem is natural and exquisite in language formation, with beautiful and sonorous syllables, vivid and vivid images, shocking feelings and scenes. In the poem, the words "fish swimming in the water, birds flying in the thin sky" are well-known for their bright colors, wide boundaries, precise words and flying images.
The capture of fish and birds, the spatial range of blue sky, and the static and dynamic contrast of fish "diving" and birds "thinness" have all reached the realm of natural docking and no trace in poetic refinement.
The fish swims safely in the drowning water, and the birds soar freely outside the sky. The picture of safety, freedom and prosperity not only reflects the sad fate of the helpless servant, but also reflects the author's eager longing for freedom and liberation in the political adversity that is often blamed.