Mangroves and green hills are dying, and grass in the long suburbs is endless.
Visitors, no matter how old they are, will walk to the front of the exhibition hall in spring.
translate
Mangroves and green hills are dying,
The setting sun reflects red flower trees and green peaks.
The grass in the long suburbs is green and endless.
The vast suburbs are endless with green grass.
Tourists, whether they are old people in spring or not,
Tourists don't care that spring is coming to an end.
Step on the flowers in front of the pavilion.
Still playing in front of the pavilion, stepping on the fallen flowers.
appreciate
The sun is heading west, reflecting red flower trees and green peaks.
On the vast Yuan Ye, the green grass is endless.
Tourists don't care that spring is coming to an end.
Still coming and going in front of the pavilion, stepping on the fallen flowers on the ground.
Poetry is inseparable from the description of scenery, and the artistic conception of poetry is expressed through scenery. Therefore, to appreciate the artistic conception of a poem, we can start with the scenery described in the poem.
(3) The Travel Notes of Fengle Pavilion in Spring describes the scenery around Fengle Pavilion in late spring and the feeling of tourists' spring outing. This kind of artistic conception is expressed through the scenery of "mangrove", "green hill", "green grass" and "fallen flowers" in the poem
This article is about cherishing spring. The beautiful spring is coming to an end, and there are flowers all over the place next to Fengle Pavilion. As the sun sets, tourists are still reluctant to go, lingering in front of the pavilion and enjoying the scenery in late spring. These two seemingly heartless but affectionate words have the same feeling as what he said in The Play Answers to Yuan Zhen: "I used to be a guest in Luoyang, and Ye Fang didn't need to cry at night", and what he said in Birds Singing: "I'm afraid of birds falling", which is the same feeling: this is nostalgia and pity for a beautiful spring.
explain
Fengle Pavilion-located in the southwest of Chuzhou, with its back against Fengshan and beside the valley spring, has elegant and beautiful scenery. Long suburbs-vast countryside. Green has no boundaries-green is endless. Spring is getting old-it's almost over. Fengle Pavilion, built in the valley at the northern foot of Fengshan in Langya Mountain Scenic Area, is the best place to watch the scenery of Fengshan. It is about 1 km away from Chuzhou city. Here facing the peaks and valleys, next to the streams and streams, ancient trees are towering, mountains and flowers are everywhere, and the scenery is very beautiful. Regarding the construction of Fengle Pavilion, Ouyang Xiu told his friend in "A Letter to Han Zhongshu": "I accidentally got a spring in the phoenix valley in the southwest of Chuzhou City, and the water was sweet and cold. Because I love mountains, I built a small pavilion by the spring. " But the folklore is slightly different: it is said that Ouyang Xiu entertained guests at home and sent servants to make water and tea in front of the Zuiweng Pavilion. Unexpectedly, the servant fell down on his way home, and the water was gone, so he took spring water from nearby Fengshan. But Ouyang Xiu knew that it was not water that brewed the spring water, so the servants had to tell the truth. Ouyang Xiu immediately took the guests to Fengshan. Seeing that there are not only good springs here, but also beautiful scenery, he built a pool here to drain springs and a pavilion. The name of the spring is Fengle Spring, and the name of the pavilion is Fengle Pavilion, which means "rich in old things" and "having fun with the people". Ouyang Xiu also wrote a companion piece of "Preface to Drunk Pavilion" for this purpose, and also recorded the grand occasion of having fun with the people with the poem "Wandering in the Wind Pavilion": "Mangroves and green hills are dying and growing. Visitors don't know that spring will be old, and they will spend flowers in front of the pavilion. " Later, Su Dongpo carved the full text of Fengle Pavilion on the stone tablet in the pavilion for people to read and appreciate, leaving a rare treasure of "Irving Su's Ci, one integrated mass".