Mermaid shed pearl-like tears and flowed into the moonlight green sea. Natural History tells the story of Jiao Ren (the mythical mermaid) in the Caspian Sea. Legend has it that pearls are made from Jiao Ren's tears in the sea.
The blue fields are breathing their jade in front of the sun. On the other hand, Yang Boyong's advice on planting jade in the search for gods finally won back the beauty. This sentence makes jade smoke with the warmth of the sun, expressing the beautiful love with Xu.
The two allusions in this sentence are both beautiful love stories. What the poet wants to express is that so is the love between me and her.
Extended data:
Judging from the characteristics of the seven laws, the confrontation between the sea and the moon is the warmth of Lantian, and Zhu's tearful confrontation is the jade smoke. The allusion implied in Tears on the Beads is taken from Zhang Hua's Natural History in the Eastern Jin Dynasty.
The characteristics of the Seven Laws are not only the opposition of words, but also the opposition of meaning. Therefore, the story of Tears on the Pearl is completely reasonable, and the story of seeking God against natural history has not buried all the talents of Li Shangyin.
Therefore, mermaids shed pearl-like tears on the moon-the green sea and the blue fields are breathing their jade at the sun. This explanation is that the bright moon reflects the sea and tears shine on the pearls. The warm sun in Lantian shines on the beautiful jade, and the jade girl has gone.
References:
Baidu encyclopedia-golden