Ministry of Industry and Service of Ying Ying, Ran Ran and Zhong Chao. —— From the Han Dynasty: The vernacular meaning of Yuefu poetry collection "Shang Mo Sang" is: white skin and some beards; He walked slowly in the government and walked in and out of it calmly.
2. Handsome and beautiful teenagers of the sect look up at the blue sky with white eyes, as bright as Yushu before the wind. -From the Tang Dynasty: Du Fu's Song of the Eight Immortals in Drinking means that Cui Zongzhi is a handsome and beautiful boy. When having a drink, he often looks down at the sky, and his handsome posture is like a symmetrical tree.
3. A cloud, a Pian Yu shuttle and a light shirt. This snail is very light.
-From the Tang Dynasty: Li Yu's "A Vortex of Sauvignon Blanc Clouds" in the vernacular means: a bunch of curly hair, a hairpin inserted in it, a light-colored coat with a light-colored skirt, and I don't know why I frowned slightly. 4, the body looks good.
A pair of eyes shot at the cold star, and two curved eyebrows were muddy as paint. —— From Shi Naian's "The Twenty-third Story of the Water Margin" at the end of Yuan Dynasty and the beginning of Ming Dynasty, the colloquial meaning is: he is powerful in body, dignified and handsome in appearance, generous in manner, with a pair of eyes shining like stars on a cold night and eyebrows as black as paintings.
5. You and others are indomitable. -Fifty-six vernacular sentences in Song Shi Puji's "Five Lights Meeting Yuan" mean: You guys are all with your heads in the sky and your feet on the ground.
Describe a man's image as tall and heroic.
2. What are the classical Chinese writings that describe boys' good looks and good personalities? "Wei Guofeng Feng Ao"?
Looking forward to the Olympics, bamboo is embarrassed. There are bandits and gentlemen, such as cutting, cutting and grinding. She is awkward, she is awkward. There are bandits and gentlemen, so you can't be embarrassed.
Looking forward to the Olympics, green bamboo. There are bandits, gentlemen. They will be as good as stars. She's embarrassed. She's embarrassed. There are bandits and gentlemen, so you can't be embarrassed.
Looking forward to the Olympics, green bamboo is like a basket. There are bandits, such as gold, tin, jade, jade. Wide and wide, heavy and heavy. Be good at joking, not abusing.
Translation:
Look at the curved waterfront, and the green bamboo forests are connected one by one. Mr. Ruya is a gentleman with more exquisite knowledge and better moral character. Look solemn, broad-minded, prominent majesty. Mr. Elegance is a real gentleman. It's hard to forget his heart at first sight.
Look at the icy water bending the bank, the bamboo is graceful. Mr. Elegance is a real gentleman. Mei-yu's ears are drooping, and jewels are capped like stars. It looks solemn, broad-minded, prominent and more dignified. Mr. Elegance is a real gentleman. It's hard to forget his heart at first sight.
Look at the winding shore of ice water, green bamboo is lush. Mr. Elegance is a real gentleman. He is as strong as bronze and as solemn as jade. It's really broad-minded, generous and moving forward by car. Humor is really funny, and jokers don't complain.
Precautions:
Qi: Qi water originated in Linxian County, Henan Province, and flowed into Weihe River in Qixian County, East longitude. O (yù): where the waterside bends.
Green bamboo: when it comes to green, it is king and bamboo is flat storage. Yi (Yin) Yi: Beautiful. Come on, say "A"
Bandit: proficient in "fee" and literary talent.
Cut, rub, cut, and grind: treating bones is cutting, like rubbing, jade is cutting, and stone is grinding. Both refer to good literary talent and cultivation. Learn from each other, the original meaning is to process jade bone utensils, and it is extended to discuss and study knowledge; Thinking, the original meaning is jade bone's fine processing, extended to the study of knowledge and morality.
Arthur: The appearance is solemn. Ann: You look dignified.
Hector: Prominent. Hmmm (xuān): Very dignified.
Xuān: Forget it.
Ear: Ornaments hung on both sides of the crown and hanging to the ears, usually made of jade. Ying: Beautiful jade, precious stones.
Back (ancient) side: deerskin hat. Yes, where the deerskin meets, it is dotted with star-like jewels.
Zé: The products are borrowed, not piled.
Gold and tin: gold and tin, speaking of copper and tin. Wen Yiduo advocated copper and tin in Feng Shi Chao, saying: "The bronze of ancient casting workers was an alloy of copper and tin, so it was highly valued and often called."
Guibi: Guibi, a jade ritual vessel, pointed at the top and pointed at the bottom, is used in grand ceremonies; Bi is a jade ritual vessel, which is round and has a small hole on it. Nobles also use it at court or during sacrifices. Gui and Bi are exquisitely made, showing the identity and elegance of the wearer.
Chuo: Broad-minded. Say soft appearance.
Yi (yǐ): Pass "leaning". In ancient times, curved wooden or copper hooks were used as handrails on both sides of carriages. Heavy (chóng), there are two bars on the car. It was taken by an ancient nobleman.
Joke: joking, talking funny.
Abuse: rudeness. Too much talk.
Appreciate:
"Qi Ao" repeatedly eulogizes the outstanding performance of scholar-officials in several aspects: First, appearance. The official is handsome, dignified, tall and neatly dressed. "Full ears" and "meeting like stars", even the decorations on the crown clothes are exquisite. The description of appearance is very important for shaping an elegant gentleman image. This is the first impression for readers. The second is talent. "If you are incisive, if you are cutting, if you are grinding", the article is very knowledgeable. In fact, this is a compliment to the gentleman's administrative ability. Because Dr. Qing is in politics, the drafting and formulation of official documents is the main work content. As for "more important than Xi" and "good at joking", it highlights the gentleman's ability to communicate with foreign countries. There were many vassal States in the Spring and Autumn Period, and it was a test for every scholar-bureaucrat to be able to correspond to them without losing their national style. It seems that poetry expresses the outstanding ability of a gentleman to deal with internal affairs and diplomacy from two aspects: writing articles and communication, and highlights the image of a good minister. Finally, the most important aspect is to praise this gentleman's noble character. "Like jade, like jade, generous", he is determined, honest, broad-minded and approachable, and is indeed a saint. It is precisely because he is a sage and a good minister in politics, coupled with the solemn and luxurious appearance decoration, it is even more awe-inspiring Therefore, the two sentences at the end of the first and second chapters are straightforward: "There are bandits, so don't be embarrassed! "From the inner world to the exterior decoration, from internal affairs official documents to foreign affairs negotiations, this scholar-bureaucrat was a typical virtuous minister at that time, and it was inevitable that he was praised by people. This poem highlights the image of a gentleman from three aspects, from the outside to the inside. Some sentences in the poem, such as "as incisive as A Cuo, as polished as a millstone" and "good at joking but not cruel", have become words for later generations to praise a certain character or character, which shows that the poem "Seven Aos" has far-reaching influence.
There is no time to delay the classical Chinese writing about men. First of all, it describes the beauty of men's appearance.
For example, "Zou Ji satirizes Qi Wang Chabr": "Zou Ji is more than eight feet long, but his appearance is beautiful." Historical Records: "It's beautiful to call in the audience.
Be a doctor. "Li" here refers to appearance, looks good, and can be translated into "looks good" and "looks handsome".
Second, describe the beauty of male appearance, accompanied by a certain sense of color. For example, "Zuo Zhuan" "Zi Bao is beautiful and gorgeous, and Mrs. Xiang wants to make sense."
"Beauty" and "beauty" here should be translated into "handsome", "charming" and "extraordinary", both of which contain derogatory colors of "frivolous and superficial behavior". Third, it refers to the inner beauty and noble character of men.
Such as: The Book of Songs: "Who thinks in the clouds, western beauty." "Beauty" obviously refers to a person with good moral character.
"Beauty" is often used to describe talented men. Fourthly, it refers to men's youth. For example, Zhou Shu said, "Handsome men are worn out", which means that young foreign ministers are used to destroy the old. Here, "Handsome men" refers to young and beautiful men.
Fifth, it refers to the overall beauty of men, or other aspects that cause aesthetic feeling. For example, On Guo Zhihui in Mandarin: "The son of Chu is very beautiful and not a doctor, so he is restrained."
Some annotation books translate "beauty" into "spectacular etiquette clothes". At this time, "beauty" does not necessarily mean that Chu Gongzi is good-looking in appearance or noble in heart, but that his ceremonial clothes make people feel magnificent.
It can be seen that the words of beauty of yang and rigidity in ancient Chinese have different meanings in different contexts. Most of these meanings are not their inherent meanings, but temporary meanings obtained in the context. To treat these words, we need to translate them flexibly and accurately according to the specific context.
4. A sentence or an ancient poem describing a boy's masculinity 1 clean and white, with a beard. Ministry of Industry and Service of Ying Ying, Ran Ran and Zhong Chao. -From the Han Dynasty: Shang Mo Sang, a collection of Yuefu poems.
The vernacular means: his skin is white and he has some beards; He walked slowly in the government and walked in and out of it calmly.
2, the handsome and beautiful boy of Zong, holding his eyes and looking at the sky, is as beautiful as Yushu before the wind. -From the Tang Dynasty: Du Fu's Song of the Eight Immortals in Drinking
In the vernacular, Cui Zongzhi is a handsome and beautiful teenager. When having a drink, he often looks down at the sky, and his handsome posture is like a symmetrical tree.
3. A cloud, a Pian Yu shuttle and a light shirt. This snail is very light. -From the Tang Dynasty: Li Yu's Sauvignon Blanc Cloud Vortex
In the vernacular, it means: a bundle of curly hair with a hairpin inserted, a light-colored coat with a light-colored skirt, and I don't know why I frowned gently.
4, the figure is awkward and good-looking. A pair of eyes shot at the cold star, and two curved eyebrows were muddy as paint. -from Shi Naian's "The Water Margin, Twenty-third Back" at the end of Yuan Dynasty and the beginning of Ming Dynasty.
In the vernacular, it means: he is mighty, dignified, handsome and generous, with a pair of eyes shining like stars in a cold night and eyebrows as black as paintings.
5. The Book of Songs? Feng Wei? Qi 'ao's Pre-Qin-Anonymous
Looking forward to the Olympics, green bamboo. There are bandits, gentlemen. They will be as good as stars. Sorry, sorry, sorry, there are bandits and gentlemen, but in the end, you can't be embarrassed.
Looking forward to the Olympics, green bamboo is like a basket. There are bandits, such as gold, tin, jade, jade. Generous, generous, heavy, playful and not abusive.
Explanation:
Look at the curved waterfront, how lush green bamboo is. A gentleman with a romantic literary talent has bright ears and bright eyes, and his hair is like a star. Solemn, elegant, bright and magnificent; A gentleman with romantic talent will never be forgotten.
Look at the crooked waterfront. Green bamboo is like a mat. A gentleman of literary talent is like pure gold, like dull tin and jade like white jade. Generous, generous, leaning on the crossbar of the car; Good at joking, not mean and rude.