Please help me translate "Life is short, eat, drink and be merry", thank you!

It can be translated as: seizetheday or carpeDiem.

In English, carpe diem means eating, drinking and having fun. You don't need to add the sentence "lifeisshort" to say this sentence. Everyone knows what it means. This is a question of English habits. Just like saying lifeisshort in spoken English, there is no need to say justenjoy. This is the difference between English and Chinese.

Seizetheday also means this. In addition, livealittle can also express this meaning. This is the last episode of the third season of Sex and Passion. Miranda met Steve, and Steve suggested that she change her taste.

Extended data

Sezede day

Grasp today

phrase

Seizeetheday cherishes time.

Justseizetheday only caught the sky

Tseizetheday hard rock

Bilingual example

1、Makethemostoftoday:“Seizetheday!” ?

Make good use of today: "Seize the day!"

My captain! \ ' \ '?

Captain! "The most important thing is to let them know: seize every day of life.

3, 10,000 years of oolong, caught a day, caught an hour! ?

Ten thousand years is too long to seize the day.

Tomorrow is tomorrow, thank you?

Tomorrow is so far away, seize every day now, thank you.

5. Grasping today is tomorrow. ?

Grasping today is better than two tomorrows.

carpe diem

English? Beautiful?

(Latin) Eat, drink and seize today.

phrase

Kapidim, eat, drink and be merry.

Eat, drink and be merry in time.

Indie rock; Art rock music

Bilingual example

1 Fourth, eat, drink and be merry means not wasting time. ?

Fourth, carpe diem means not wasting time.

2. "Eat, drink, and be merry" by the Nisawdeadshoes Society and the Headford for the FirsttimeWords. ?

Later, when I watched Dead Poets Society, I heard the word "eat, drink and be merry" for the first time.

3. Metaphysical poetry refers to his works/kloc-writers in the 7th century, who wrote under the influence of John Tony and had the health of a poet. ?

Metaphysical poetry refers to the works written by writers influenced by john donne in the17th century with the universal theme of "eating, enjoying and living".

4. Eat, drink and be merry. Today is here, children. ?

Eat, drink and be merry. Hurry up, children.

5, eat, drink and be merry! You only live once today, so don't waste time! ?

Seize today! Today is only once, don't waste it!