Insist on green hills and never relax, from Bamboo Stone. It is a seven-character quatrain written by Zheng Xie, a famous painter in Qing Dynasty. This poem embodies the tenacity and persistence of bamboo. It is a painting poem praising Yanzhu, and it is also a poem about things.
The original text is as follows:
Bamboo is not relaxed at all, its roots are firmly embedded in the cracks in the rocks.
After thousands of tortures and blows, it is still strong, whether it is the southeast wind or the northwest wind in winter, it can bear it and will still be tough and straight.
Translation:
Bamboo clings to the green hills, and its roots are firmly rooted in the cracks in the rocks.
After countless hardships and blows, you are still strong, no matter whether the southeast wind blows in the hot summer or the northwest wind blows in the cold winter.
Extended data:
This poem is an inscription, inscribed on the author Zheng Banqiao's own bamboo and stone drawings. In praising the tenacity and tenacity of Yanzhu, this poem implies that the author despises the tenacity of the secular world.
This is a poem expressing ambition with things, and it is also a poem about things. This poem focuses on the tenacity and persistence of bamboo, the tenacity of rock bamboo, the integrity of iron, indomitable integrity and indomitable character. The language of the poem is simple, lively and persistent.
Baidu encyclopedia-bamboo stone