1, spring day
Zhu [Song]
Beautiful spring outing in Surabaya, the endless scenery is new.
Everyone can see the face of spring, the spring breeze blows flowers open, thousands of purple, and the scene of spring is everywhere.
translate
When the weather is sunny, the river in Surabaya is green, and the endless scenery is completely new.
Anyone can see the face of spring. The spring breeze is full of flowers and beautiful spring scenery everywhere.
2. Delighting in Rain on a Spring Night
Du Fu [Tang Dynasty]
Good rain knows the season, when spring comes.
Sneak into the night with the wind, moisten things silently.
The wild path is dark, and the river is bright.
Look at the red and wet place, the flowers in Jinguancheng are heavy.
translate
Good rain knows the solar terms of rain. It is when plants sprout and grow in spring.
As the spring breeze quietly falls at night, it silently moistens everything in spring.
On a rainy night, the field path was dark, and only the lights on the river boat flashed alone.
Looking at the flowers soaked in rain at dawn, they are beautiful and red, and the whole Jinguan City has become a world of flowers and flowers.
3. Jiang Nanchun
Du Mu [Tang Dynasty]
Jiangnan, the sound of green and red flowers, the waterside village in the foothills.
More than 480 ancient temples were left in the Southern Dynasties, and countless pagodas were shrouded in wind and rain.
translate
The vast south of the Yangtze River is full of singing and dancing, green trees and red flowers set each other off, and wine flags are flying everywhere at the foot of the water town.
Many ancient temples left over from the Southern Dynasties are now shrouded in this misty rain.
4. Chun Xue
Han Yu [Tang Dynasty]
The new year has come, but there are still no fragrant flowers. In February, I was surprised to find that the grass has sprouted new buds.
Snow comes in late spring, which means the flowers in the courtyard are flying.
translate
I still can't see the fragrant flowers in the New Year, and I was surprised to find that some grass sprouted in early February.
Snow, however, thinks that spring comes too late and deliberately turns into flowers, flying among the trees in the courtyard.
5. Late spring
Han Yu [Tang Dynasty]
Flowers and trees know that spring is about to pass, and they want to keep the pace of spring and pay more attention.
Even the fickle elm tree without beautiful colors is unwilling to be lonely, dancing with the wind and turning into snowflakes flying all over the sky.
translate
Flowers and trees know that spring will leave soon, and they all want to keep the pace of spring, competing to vomit and compete for beauty, and suddenly they are full of flowers.
Poor Huayang is modest and not gorgeous, only knowing that it floats in the wind, like snowflakes.