The name is "a letter to Han Chuo, the magistrate of Yangzhou"
Tang dynasty
Author Du Mu
Genre seven-character quatrains
original work
In a letter to Han Chuo, the magistrate of Yangzhou, there is water in the green hills, and the grass in the south of the Yangtze River has not withered in autumn; Where does the Jade Man teach oral sex at Bridge 24 on a moonlit night?
Note 1. Han Zhuo: Unknown. Du Mu also has a poem "Crying Han Zhuo". Judge: Observe the subordinates of the special envoy, our special envoy. At that time, Han Chu seemed to be the judge of Huainan Province. During the seventh to ninth year of Emperor Wenzong Daiwa (833 -835), Du Mu was the minister in charge of Huainan Province and a colleague of Han Chu. 2. The grass in the south of the Yangtze River has not withered in autumn: the vicissitudes of life come to life. Article 3: far-reaching work. 4. The grass didn't wither: one tree withered. 5. Twenty-four bridges: Twenty-four bridges. In the Northern Song Dynasty, Shen Kuo recorded the positions and names of the bridges in Volume III of Meng Qian's Bi Tan Bu Bi Tan. It is said that there is a bridge called Twenty-four Bridge. Li Dou's "Yangzhou Painting Collection" Volume 15: "Twenty-four Bridge is a brick bridge in Wu Jia, a red medicine bridge, behind Zaixi Chuntai, ... Yangzhou advocates word order cloud, and the bridge is named after twenty-four ancient beauties playing flute here." 6. Jade Man: Beauty. A solution refers to the singer in Yangzhou; One explanation is that Du Mu called Han Zhuo a jade man. Green hills are faintly undulating, and rivers are thousands of miles away. It's past late autumn, and the vegetation in the south of the Yangtze River has not withered. Yangzhou 24 Bridge is particularly enchanting in the moonlight. Old friend, where are you, listening to a beautiful woman give oral sex? Yangzhou was the most prosperous metropolis in the middle and lower reaches of the Yangtze River in the Tang Dynasty. There are many shops, merchants are like clouds, and restaurants and dance pavilions are everywhere. "Every heavy city faces dusk, and there are often tens of thousands of scarlet yarn lanterns on the roof. The street, nine miles away, is full of pearls and flowers, just like a fairyland "("Tai Ping Guang Ji "Volume 273 quotes" Don Wen Que "Tu Mu, a" bohemian "Tu Mu, who often haunts brothels in such an environment and advocates family background, and has many affairs. Han Chuo is his colleague in this respect, so he wrote poems as a gift after returning to Chang 'an. The first two sentences of this poem describe the scenery. The first sentence is a telephoto lens, and the lush mountains around Yangzhou in the distance are blurred, giving people a sense of confusion; The river flows eastward for a long time, giving people the feeling of brisk flow. The second sentence is to imagine that although the beauty of Jiangnan is autumn, the vegetation is not completely yellow. These two sentences are about the phenology of Yangzhou's mountains and rivers, which paves the way for the latter two sentences to ask Han Chuo what happened after he left. The focus of the last two sentences is to ask Han Chu if he played the flute and sang with a geisha and danced all night on a clear breeze and bright moon night.
Interpretation:
Castle Peak is covered with water. (Vision Description-The poet stood by the river and vaguely saw the green hills on the other side of the river, hidden in the sky, and the river was like a belt. The overlapping words of "faint" and "distant" not only paint the beautiful and graceful scenery of the south of the Yangtze River, but also vaguely imply the spatial distance between the poet and his friends. The melodious tone seems to ripple with the poet's tenderness of missing the south of the Yangtze River. ) The grass in the south of the Yangtze River has not withered in autumn. (The poet is standing in Jiangbei, thinking of autumn scenery in Jiangnan. It's past late autumn. The north of the Yangtze River where I live has been withered by vegetation, while the vegetation in the south of the Yangtze River has not withered, and the scenery is still beautiful. I really miss my friends who are far away from the bustling and flowery places. There are countless beautiful scenery in the south of the Yangtze River, but the most beautiful impression in my memory is the bright moon night on the 24th Bridge in Yangzhou. (Xu Ning's "Recalling Yangzhou" "There is a moonlit night in the world, rogue Yangzhou." Twenty-four Bridges, speaking of the original Twenty-four Bridges in Yangzhou, are called Wu Jia Brick Bridge, which is named after twenty-four beauties playing flutes on the bridge in ancient times. But in any case, the bright moon shines on the 24 th Bridge in Yangzhou, which is picturesque and dreamlike, deeply melancholy and fascinating. How romantic and nostalgic the moonlight and night are. (Where does Jade Man teach oral sex? ("Jade Man" can be used to describe both a beautiful woman in white and a romantic talented person. Judging from the practice of sending poems and the word "teach" in the last sentence, the jade man here should refer to Han Zhuo. Han Zhuo, my old friend, after this autumn, where do you teach beautiful women to blow jobs every night? The poet should have greeted his friend's recent situation, but he deliberately teased Han Chu in a playful tone and asked him. In this way, not only Han Chuo's charming talent is faintly visible, but also their close friendship can be revisited, and the poet's sigh about his own experience and experience is also slightly revealed in the ridicule. On the bridge No.24 shrouded in moonlight, the beauty who plays the flute is dressed in a Yin Hui, just like a white and smooth jade person, as if hearing the melodious flute floating in the cold autumn night in the south of the Yangtze River, echoing among the green mountains and green waters. The poet asked Han Chu in a teasing tone, which is actually an infinite yearning for the scenery in the south of the Yangtze River and the gathering of tourists. )
Brief introduction of the author
Du Mu (803-852) was a poet and writer in the Tang Dynasty. The word Mu Zhi was born in Jingzhao Wannian (now Xi, Shaanxi). Tang Dezong (Shi Li) is the grandson of Du You, a famous prime minister and historian. In the first year of Taihe (828) of Wenzong (Li Ang), Zhong Shi worked as a squire in the local yamen for many years, and later served as a secretariat in Huangzhou, Chizhou, Zhou Mu and Huzhou, where he was a Scheeren in Ren Zhongshu. In his later years, he lived in Fan Chuan Villa left by his grandfather in the south of Chang 'an, because he was called "Du Fanchuan". Author of Fan Chuan's collected works. Du Mu lived in the late Tang Dynasty when the social crisis was deepening. Since he was a child, he has been concerned about state affairs and studied various practical problems and historical experiences. At the age of 25, he wrote the famous Epang Palace Fu. In Du Mu's literary creation, poetry is the most prominent; Poetry is especially praised by later generations for its seven-character quatrains. In order to distinguish himself from Du Fu, he was called "Xiao Du". He is as famous as another outstanding poet of his time, Li Shangyin, and is called "Little Du Li".