1. It is common to see a house, but I have heard of it several times before Cui. (When I met Li Guinian in the lower reaches of the river)
Among them, "seeing" and "smelling" complement each other to see the meaning. That is, "(in those days) I often saw you and heard your songs in the homes of Qi Wang and Cui Jiu", which doesn't mean that I only saw the people in Qi Wang's family and didn't hear the songs; Cui didn't just hear his voice, but he didn't see him.
4. Open my East Pavilion door and sit on my West Pavilion bed. ("Mulan Poetry")
The first sentence omits "sit in my Dongting bed" and the second sentence omits "open my Xiting door". Open the East Pavilion door and sit on the bed, and open the West Pavilion door and sit on the bed. This poem expresses Mulan's joy at returning to her long-lost home.
[14] The window is decorated with clouds and the mirror is painted yellow. (same as above)
Among them, Being a Window and Looking in the Mirror are intertextual. The window is bright and clean, looking at the mirror for plastic surgery. The whole sentence means combing the clouds and sticking yellow flowers in front of the window. It's not that "Guan Yun 'an" is only for the window but not for the mirror, nor is it that "painting yellow flowers" is only for the mirror but not for the window.
The general died in hundreds of battles, and the strong man returned in ten years. (same as above)
Among them, "general" and "strong man" are intertextual. After countless battles, some soldiers died, and some returned triumphantly ten years later.
5. The trip to the sun and the moon, if unexpected; Han is a talented star, if you take him by surprise. ("Looking at the Sea")
Among them, "Xing" and "Yan" complement each other. That is, "the bright sun, moon and stars all ran out of the sea." It's not that the sun and the moon only run but don't shine, nor is it that Xinghan only shines and doesn't run.
The following sentence is similar:
The bow becomes stiff, and it is almost impossible to pull it out, so it is difficult to protect the iron clothes. (Bai Xuege sends Tian Shuji Wu home)
Petals fall like tears, and lonely birds sing their sadness. (Hope in Spring)
7, the water is bright and sunny, and the mountains are rainy. ("Rain after Drinking Chuqing Lake")
The following is an intertextuality, that is, the first half of the sentence and the second half complement each other. For example:
⒏ Jing Lin Han Mountain (dream of climbing Tianmu Mountain)
Among them, "reason" and "classics" complement each other. That is, "make the deep forest and the roof tremble and shake", not just the deep forest, but the roof.
(9) I, the host, have dismounted, my guest has boarded his boat, and we raise our glasses in the hope of drinking-but, alas, there is no music. ("Pipa")
Among them, "dismounting" and "boarding" complement each other. The host dismounted and the guest dismounted. Otherwise, it would be ridiculous to hold a farewell dinner when the host is on shore and the guests are on board.
⒑ Smoke cage, cold water and moon cage sand (Bo Qinhuai)
Among them, "smoke" and "moon" complement each other. That is, "smoke and the moon cover a clear river, but also cover the sand by the river." "Cage cold water" is not only "smoke" without "moon", but also "cage sand" without smoke.
1 1. Bright Moon in Qin Dynasty, Customs in Han Dynasty (Dike)
Among them, "Qin" and "Han" complement each other, that is, the bright moon is still the bright moon in Qin and Han dynasties, and the mountain pass is still the mountain pass in Qin and Han dynasties, so as to set off things. Not the bright moon belongs to Qin Guanhan.
In addition to the above manifestations, intertextuality also includes universal intertextuality. For example:
12. Plant pine and cypress in the east and phoenix tree in the left and right. (Peacock flies southeast) "East and West" means "left and right".
Thirteen can make up vegetarian dishes ... sixteen poems. (ditto) "Thirteen ... Zhang ... Zhang ... Zhang ... Zhang ... Zhang ...
Or do you want to pass on your love by bird?
Poshan temple harem
[Chang Jian]
On a pure morning, near the ancient temple, the early sunshine points to the treetops.
My road twists and turns, through a valley covered by branches and flowers, to a Buddhist retreat.
Here, birds live in the mountain light, and people's hearts feel quiet in the pond.
There is silence here except for the bell.