Bai Juyi's ancient poems in Tang Dynasty were recited by Mu Jiang.

1. Original poem

The hymn of Twilight River

Author: Bai Juyi

A sunset gradually sank into the river, half green and half green.

The loveliest thing is the ninth day of September. The bright pearl's bright crescent moon is shaped like a bow.

2. Translation

A touch of afterglow sprinkled on the river, shining in the sunlight. Half of the river is dark green and the other half is deep red.

What makes people fondle admiringly is the first moonlit night when the dew falls in September. Dewdrops are like pearls, and crescent moons are like delicate bows.

Step 3 enjoy

This seven-line poem is a masterpiece of scenery writing. Beautiful and fluent language, fresh style, vivid, detailed and true picture. The poet chose two groups of scenery from the sunset to the rising of the new moon to describe it, and used novel and ingenious metaphors to create a harmonious and peaceful artistic conception. The whole article uses the word "poor" to sort out the deep feelings and love for nature. The subtleties of his scenery have always been praised. Comment on Yang Shen's Poem of Sheng 'an in Ming Dynasty: "The poem is full of rhyme. It is said that the sun is spreading water, and the blue of the river is like the color of rustling; Half the river is red, and the sun is reflected. It can be described as micro-painting. " Comments on Tang and Song Poetry and Wine: "Qiu Jiang writes wonders, which are colorful scrolls". In Qing Dynasty, Wang Shizhen commented on "Selected Poems of Tang Poetry": "Beautiful, absolutely beautiful, fascinating."