I miss you, but I can’t tell you, because I know we can’t be together! I can only bury this longing and concern deep in my heart, reminding myself again and again not to touch it.
I miss you, but I can’t tell you, because I understand that there is an unreachable distance between you and my world. I can't bridge this distance. You have your life, I have my trajectory, the accidental intersection of fate is just a brief but beautiful encounter.
I miss you, but I can’t tell you, because I am used to quietly recalling every bit of you in such a lonely night. No matter how much pain passes through my heart, no matter how much pain I feel in my heart! I also wanted to turn around calmly, wave my head gracefully, and return to the original freedom. But why does my heart sigh silently when I think of losing you from now on?
I miss you, but I can’t tell you back. I can only linger outside the door of your heart. In the long night, you are like an endless net, easily catching my joy and sorrow. .
Lost myself in the network you accidentally set up, I can't find the way back!
I miss you, but—I can’t tell you!