1, a gift for Wang Lun.
Tang Dynasty: Li Bai
Li Bai was just about to leave when he heard a farewell song from the shore.
Even if the Peach Blossom Pond is deep, it is not as deep as Wang Lun's sending away my love.
I was about to get on the boat and untie the cable when I heard melodious singing from the shore. Look at Taohuatan. Even though thousands of feet is deep, how can I be as grateful as Wang Lun?
2. Yellow Crane Tower-Meng Haoran's farewell on his way to Yangzhou
Tang Dynasty: Li Bai
Old friends frequently waved to me, bid farewell to the Yellow Crane Tower, and traveled to Yangzhou in this beautiful spring filled with catkins and flowers.
My friend's sail shadow faded away and disappeared at the end of the blue sky, only seeing the first line of the Yangtze River and heading for the distant horizon.
Old friends frequently waved to me, bid farewell to the Yellow Crane Tower, and traveled to Yangzhou on this catkin-like, flowery March spring day. The lonely sail shadow of my friend faded away and disappeared at the end of the blue sky, only seeing a line of the Yangtze River, heading for the distant sky.
3. Farewell friends at Jingmen Ferry
Tang Dynasty: Li Bai
Sail from Jingmen Ferry, and soon you will be with southerners.
At the end of the mountain range and the beginning of the plain, the river winds through the wilderness.
The moon rises like a mirror, and the sea clouds twinkle like palaces.
The water brings you the feeling of home and makes your boat travel 300 miles.
Travel far by boat, passing through Jingmen to Chu's hometown. Castle Peak gradually disappears, and Ye Ping stretches as far as the eye can see. The Yangtze River surges and flows into the vast wasteland. The moon reflects the river, just like flying a mirror tomorrow; Clouds turned into blue sky, creating a mirage. The water in my hometown is reluctant to part with me, and Wan Li sent me boating not far away.
4. "Send a friend"
Tang Dynasty: Li Bai
Green mountains are located on the north side of the city wall, and the sparkling water surrounds the east of the city.
Here we say goodbye to each other, and you, like losing your father, are floating in the wind and traveling far away.
Floating clouds are like wanderers, like wandering, and the sunset slowly goes down the mountain, which seems to be nostalgic.
With a wave of his hand, he will be separated from now on, and his friend on horseback will carry him on a long journey, blowing a long wind, as if reluctant to leave.
Castle Peak stretches across the north of the city, and the sparkling water surrounds the east of the city. Here we say goodbye to each other, and you are like a lonely tent floating in the wind, traveling thousands of miles. Floating clouds are as erratic as wanderers, and the sunset slowly goes down the mountain, which seems to be nostalgia. From then on, I waved and broke up. Ma Xiaoxiao, riding a horse that will take him on a long journey, seems unwilling to leave.
5. Farewell to Fuling
Tang Dynasty: Li Bai
Send Song Jun to Baling Pavilion, and the water is like a mighty affection.
There are no flowers in the ancient trees on the shore, but there are sad spring grass and lush tung trees on the shore.
I asked the Qin people for directions, and the cloud was an ancient road among Wang Shen.
The winding path of the ancient road, Chang 'an City, and Ziyun in the Purple Palace rose to cover the red sun.
Just as my heart is broken tonight, the oriole will never bear to listen.
Translation:
I left you in the Baling Pavilion where the Bahe River keeps flowing.
Old trees without flowers will remind people of the past, and lush spring grass will make people sad.
I asked passers-by where the road under my feet led. Passers-by say this is the ancient road south of RoyceWong.
It turns out that this ancient road still twists and turns to the palace in Chang 'an, but unfortunately the palace has been covered by floating clouds.