He was also lonely and a hiker, Xu Yan. Studying in Dongyue, I have been studying grave canon for ten years.
nowadays, Laiwu Guo is hungry. If you are late, you will lose your face every time you eat.
night words are paid according to ruo, and dirty clothes give birth to moss. I am diligent and diligent, and I am rewarded for my hard work.
learn to be virtuous and Confucian, and learn from the old and learn from the good. Speak to the secluded people and return to Beijing.
Shooting the Emperor's East Hall, a selection of master craftsmen. The system can be discussed before it is done, and subject B has been expounded.
articles become conceited day by day, and officials are also tired of practicing. In the morning, it is easy to get inside, and it is enough to stay in the past.
as soon as you leave, the wind blows in the yellow house. I was too busy to accompany Bajun, and I was sent by the sadness of the court.
I've been drinking all my life, so I'll stop this friend from knowing the exhibition. Worry and anger are ill in the second autumn, and there is a stone to turn.
su zong's return to the country has no contradiction. Fan Ye Gu Qier, Li Siyi Yellow Dog.
the secretary is careless, and he has gone beyond the basics. The green lotus sword, the rhinoceros, is it alone?
instead, it's insulting for the younger generation, and it's hard for the real. It's impossible to do anything in a magnificent room.
as soon as you come, you will be encouraged. Don't hang on to gold, don't throw milk at it.
after thirty years of friendship, who can I travel with? Xingyang is a ghost, and the crime has been ruined.
alas, when the son dies, the beginning of Thailand will end. Chang' an has a million dollars, and it is exhausted and breathless.
what should be the solution to the battle? Returning to the sail will hinder the clearing. It is still entangled in water diseases, and it will always be negative. Eight Poems of Mourning for Prince Taizi, the King of Ruyang County
Ruyang let Di Zi, and his brow was really natural. Qiu must be like Taizong, and the color reflects the spring outside the Great Wall.
in the past, in the kaiyuan period, the Lord's kindness met frequently. When going in and out alone, the ceremony is different from the ministers.
I love him as clean as a cucumber. Listen calmly to the back, or in the snowy morning.
I suddenly think about the beast, and the garden clears the dust. If the feather flag moves, ten thousand horses will be overcome.
The King Zhao came to shoot wild geese, and he bowed to his orders and stood up. The arrow flew out of the fly, and went back to Cuilin.
the purple purlin is turned over and the bright moon wheel is brushed down. Although the Hu people have gained a lot, it is not new to laugh in the sky.
Wang gets everything, and his hand gives him gold and silver. In the sleeve, admonish the hunting book, and detain the horse for a long time.
I don't worry about the title, but I'm brilliant and benevolent. The official is free of supply fees, and the water is in algae scales.
The bandits are only the emperor, and all of them are Wang Zhongqin. In his later years, he arranged his affairs, and the door extended to Bai Bin.
Tao is too generous and incompetent, and he will always serve Fang Yin. Learning is still heroic, and righteousness must be stained with towels.
it's beautiful and embroidered, and the article is full of spirit. Sichuan and Guangzhou cannot be traced back, and the tomb is close to the fox and rabbit for a long time.
Wanbi Hanzhong County is elegant and family-friendly. Why do you make me sad? You can go boating far and wide.
it's warm and old-fashioned, and the young and the young are already gentry. Old travel is easy to wear away, but decline makes acid worse. Wang Can's Seven Sorrow Poems
"Seven Sorrow Poems"
Author: Wang Can
There is no chaos in Xijing, and a tiger can make trouble.
abandon China again, and commit yourself to a decent life.
my relatives are sad for me, but my friends chase after me.
when you go out, you can't see anything, but bones cover the plain.
there are hungry women on the road.
Gu Wen wailed and waved his tears, but he didn't return them.
how can you finish two things if you don't know where you die?
I can't bear to hear that.
Going south to the bank of Baling, looking back at Chang 'an,
Knowing that he went down to the spring, he was heartbroken.
Note:
1. Xijing refers to Chang 'an, the capital of the Western Han Dynasty. The capital of the Eastern Han Dynasty was Luoyang, which was called the East Capital. After Dong Zhuo's rebellion, Emperor Xian of Han Dynasty was moved from Luoyang to Chang 'an by Dong Zhuo. No image: no rules and regulations, no system.
2. Jackal Tiger: refers to Li Jue, Guo Si, etc. of Dong Zhuo's Ministry. Suffering: causing disaster to the people.
3. China: Central Plains.
4. Commit yourself: be yourself. Jing Man: It refers to Jingzhou. In ancient times, people in the Central Plains said that the people in the south were pretty, and Jingzhou was in the south, so it was called Jing Man. Jingzhou was not at war at that time, and many people fled there. Liu Biao, the secretariat of Jingzhou, had studied from Wang Can's grandfather Wang Chang and was a family friend of Wang's, so Wang Can went to him.
5. Chasing and climbing: chasing and pulling, which shows reluctance.
6. End: Security. The above two sentences are what the author heard from the woman who abandoned her son.
7. Baling: The mausoleum of Liu Heng, the Emperor of Chinese Literature, is located in the east of Chang 'an County, Shaanxi Province. Shore: Gaopo, Gorkon. Emperor Wendi was the most famous emperor in the 4 years of the Han Dynasty. During this period, the social order was relatively stable and the economy developed rapidly. Therefore, Wang Can is here to compare the reality and express his feelings.
8. Xiaquan: a title in The Book of Songs Cao Feng, which was considered by the Confucian classics in the Han Dynasty to be a poem in which Cao people missed the Ming Wang Xianbo. Under the spring, the spring water flowing into the ground.
9. You look sad. The last four sentences of this poem mean that facing the tomb of Emperor Wen of Han Dynasty and comparing with the current reality of chaos, we are more saddened to realize the eagerness of the poet of Xiaquan to miss the wise master and ministers.
Translation:
The sky over Chang 'an City, the capital of the Western Han Dynasty, is covered with dark clouds.
Li Jue, Guo Si and others are making trouble here.
I reluctantly bid farewell to the rural areas of the Central Plains, and
entrusted my whole body to the remote Jing Man temporarily.
When I saw my relatives off, there were tears in their eyes.
My friends were reluctant to climb the shaft.
I walked out of the door and saw nothing everywhere.
Only piles of white bones covered the countryside.
A woman sitting on the roadside with a hungry face,
Gently put the child in the middle of the grass.
The baby's crying tore the mother's liver and lungs.
The hungry woman couldn't help looking back.
But she finally walked alone with tears.
I don't know where I died.
Who can ask us to save both mother and son?
Before she finished, I rode away quickly.
I couldn't bear to listen to this sad language any more.
Climb the highland of Baling and continue to the south.
Looking back, I looked at Xijing Chang 'an.
When I realized that the poet of Xiaquan missed the sage and monarch,
I couldn't help feeling sad and sighing.
Appreciation:
Seven Sorrow, six ministers' notes to Lu Xiang in Selected Works: Seven Sorrow means pain and sorrow, righteousness and sorrow, feeling and sorrow, resentment and sorrow, hearing and sighing, sighing and mourning, and sorrowful nose. This is looking for words to create meaning. Li Ye, a Yuan Dynasty poet, wrote in "Jing Zhai Gu Jin Qu" that the seven emotions of human beings are different, such as joy, anger, sorrow, joy, love, evil and desire. Today, there is too much sorrow, and there is no joy, anger, joy, love, evil and desire. The relationship between emotions is only one sorrow, so it is called seven sorrows. It is also quite far-fetched. "Seven Sorrow" is a lyric of Yuefu. Yu Guanying said today: Therefore, it is called "Seven Sorrow", which may be related to music. Jin Lexing uses this poem (referring to Cao Zhi's "Seven Sorrow") as a lyric, and it is divided into seven interpretations. (Selected Poems of San Cao) makes sense and can be used for reference.
there is no chaos in Xijing, and the tiger will be attacked. Xijing refers to Chang 'an. Luoyang, the capital of the Eastern Han Dynasty, is in the east and Chang 'an is in the west, so Chang 'an is called Xijing. Jackal Tiger refers to Li Jue, Guo Si and others in Dong Zhuo's department. The Chang 'an Rebellion was out of shape because Li Jue, Guo Si and others were making an insurrection. They wantonly burned and looted, and the people suffered. These two sentences are about social unrest. It was in this turmoil that the poet left Chang 'an, and the reason why he left Chang 'an is explained here.
abandon China again, and commit yourself to a decent life. Here, point out the poet's whereabouts after he left Chang 'an. After that, it is worth noting that this shows that the migration of poets is not the first time. In 19 AD (the first year of Chuping), Dong Zhuo coerced Emperor Han Xian to move to Chang 'an, driving eight million officials to enter the customs, and the poet was forced to move to Chang 'an. At this time, he had to leave Chang 'an in order to take refuge. This compound word not only shows the sad situation in front of us, but also evokes the tragic past, which contains infinite feelings and sadness. China, Central Plains. In ancient China, the capital was built on both sides of the Yellow River, so the northern Central Plains was called China. Jing Man refers to Jingzhou. Jingzhou is the place of the ancient Chu State, which was originally called Jing, and Zhou called the people in the south as Man, and Chu was in the south, so it was called Jing Man. These two sentences mean to leave the Central Plains and go to Jingzhou. This is because there was no war in Jingzhou at that time, so many people went there to avoid chaos. Wang Can took refuge in Liu Biao, the secretariat of Jingzhou, because he was a fellow countryman, and Liu Biao had studied in Wang Can's grandfather Wang Chang, and the two families had family friends.
my relatives are sad for me, but my friends chase after me. Write about the parting scene. These two sentences are intertextual, and there are not only relatives but also friends who are sad; There are not only friends, but also relatives. The poet's description of his farewell expressions and movements is of course to show the deep feelings of the poet, relatives and friends, and more importantly, to create a tragic atmosphere, making people feel that this is a where will you go.
The poet left Chang 'an, his relatives and friends, and what he saw along the way was shocking: nothing was seen when he went out, and the bones covered the plain. What I saw was a pile of white bones, which covered the boundless plain. This is a profound disaster brought to the people by the chaos of the tigers. The tragic scene caused by this war, Cao Cao's "Hao Li Xing" wrote: Bones are exposed in the wild, and there are no crows in a thousand miles. Only one of the hundred people was alive, and it was extremely sad to think of it. It is the same scene, you can refer to it. The above is a bird's eye view, and the following six sentences are typical examples: there is a hungry woman on the road, and the child is abandoned in the grass. Gu Wen wailed and wept, but he didn't return it alone: how can we end it if we don't know where we are dead? These six sentences are also closely related to going out and seeing nothing. What the poet saw was not only the plain covered with bones, but also the story of a hungry woman abandoning her child. It is normal for women to love their children; It is abnormal for a woman to abandon her child. This abnormal phenomenon is due to the war. Therefore, the poet profoundly exposed the heavy disaster brought by the war to the people with tragic examples. Bright and vivid, it makes people cry. Wu Qi said: When you go out, the clouds are chaotic. After the mutiny, the sad things can't be written, but if we use the word "nothing to see" to enclose them, the depression of the people in the city has been written. In the case of a woman who abandoned her child, when she was separated, everything was light, and it was the most difficult to cut her flesh and blood, while loving her mother was especially important to her young son. He knew that she was heavy. Zhang Yugu said, "Going out for ten sentences tells the story of famine on the way, but there are endless stories, and the story of a woman abandoning her child is extremely described, while others don't care about each other, and the road is blocked, so it is self-evident. Write a poem to explain the importance of this move, and use a few exquisite pens. (Appreciation of Ancient Poetry, Volume 9) all reveal the artistic characteristics of this writing. This kind of writing has an influence on Du Fu, so He Chao said: There are six sentences about hungry women on the road, and Du Shi is the ancestor. (The Secretary of Yimen Reading, Volume 46)
The tragic scene of a woman's abandonment of her child makes the poet unbearable to hear and unbearable to see. So he drove the horse away and couldn't bear to listen to this. This shows the poet's sadness and grief. The poet rode on. Go south to the Baling Bank and look back at Chang 'an. Ba Ling, the location of Liu Heng's mausoleum, is located in the east of Chang 'an County, Shaanxi Province. Emperor Wen of the Han Dynasty was a wise monarch, and the history books praised him for educating the people with virtue, which was based on the wealth in the country (The History of Emperor Wen of the Han Dynasty), and there was a so-called rule of literary scene. When the poet ascends to the heights of Baling in the south and looks back at Chang 'an, he will naturally think of Emperor Wen of the Han Dynasty and the rule of Wenjing. If a wise monarch like Emperor Wendi were alive, Chang 'an would not be so chaotic and broken, the people would not be displaced, and they would not be exiled. Climbing the Baling and overlooking Chang 'an, the poet was filled with emotion.
when you realize that he went down to the spring, you feel sad. Together with the above two sentences, it is the end of the whole article. Xiaquan is the title of Cao Feng in the Book of Songs. The preface to Mao Shi says: Go to the spring and think about governance. Cao Rensi Ming Wang Xianbo also. Xiaquan people refer to the author of the poem Xiaquan. Facing the mausoleum of Emperor Wendi of Han Dynasty and the turbulent social reality, the poet understood the eagerness of the poet of Xiaquan to miss the wise king of Ming Dynasty, and thus gave a deep lament from his heart. Zhang Yugu said: Looking back at the end of Nandeng, I should take the first paragraph. Sad down the spring, wake up the middle section, close the beam, and the whole article vibrates ("Appreciation of Ancient Poems" Volume 9) Fang Dongshu also said: "If you go south to the Baling Bank, you will think of governance, and the following transformation will arouse your feelings, and you will feel sad and sad, and you will mourn for the end." ("Zhao Wei Zhan Yan" Volume II) all point out the artistic effect at the end of this poem.
this poem is sad and painful, and it is really touching. It is a famous poem in Jian 'an. It is not unreasonable for Fang Dongshu to be rated as the best in the world. Therefore, Yin Qiguo of Henan Province presented two elegies to Su Gong, the minister of the Ministry of Industry
Cen Can, therefore, Yin Qiguo of Henan Province presented two elegies to Su Gong, the minister of the Ministry of Industry
He Yin Enrong was old, and the minister favored new ones. A painting halberd, several generations driving Zhu LUN.
when the night dawns, the spring platform is no longer spring. Only the royal robes are there, and the golden seal is dusty.
spring households in the daytime, and youth covers the night platform. The grass on the old steps is long, and the empty courtyard is full of flowers.
the mountains go away in the evening, and the cold rides back in the suburbs. Sanchuan is hard to see, so we should cherish Yu Gongcai.