Ode to Goose
King Luo Bin of the Tang Dynasty
Goose, goose, goose,
The song is like a heavenly song.
The white hair captures the green water,
The anthurium moves the clear waves.
Compassion for the Farmers
Li Shen of the Tang Dynasty
At noon on the day of hoeing,
sweat dripped from the soil.
Who knows that every meal on the plate is hard work?
Silent Night Thoughts
Li Bai of the Tang Dynasty
There is bright moonlight in front of the bed,
It is suspected to be frost on the ground.
Look up at the bright moon,
Look down at your hometown.
Chinese Volume 2:
Grass
Tang Bai Juyi
Li Liyuan went to the grass,
One Every year is withered and prosperous.
The wildfire cannot be burned out,
The spring breeze blows and it grows again.
Spring Dawn
Meng Haoran of the Tang Dynasty
I sleep in spring without realizing the dawn,
I hear the singing of birds everywhere.
The sound of wind and rain comes at night,
How many flowers have fallen.
Gu Lang Yue Xing
Li Bai of the Tang Dynasty
I don’t know the moon,
It is called a white jade plate.
I also doubt the Yao Tai Mirror,
flying in the blue clouds.
Climb the Stork Tower
Wang Zhihuan of the Tang Dynasty
The sun is close to the mountains,
The Yellow River flows into the sea.
If you want to see a thousand miles away,
Go to the next level.
Those who seek hermitage will not find them.
Jia Dao of the Tang Dynasty
Panasonic asked the boy,
The teacher went to collect medicine.
Only in this mountain,
I don’t know where the clouds are.
Chinese Volume 3:
Compassion for Farmers (2)
Li Shen of the Tang Dynasty
Plant a grain of millet in spring,
Autumn harvests thousands of seeds.
There is no idle land everywhere,
Farmers are still starving to death.
Silkworm Woman
Zhang Yu of Song Dynasty
Enter the city yesterday,
came back with tears streaming down his face.
Those who are covered with silkworms are not sericulture people.
Stay overnight in the mountain temple
Li Bai of the Tang Dynasty
The dangerous building is a hundred feet high,
You can pick the stars with your hands.
Don’t dare to speak loudly,
For fear of frightening the heavens.
Jiang Xue
Liu Zongyuan of the Tang Dynasty
Thousands of mountains and birds have disappeared,
Ten thousand paths of people have disappeared.
A lone man with a coir raincoat in his boat,
fishing alone in the snow in the cold river.
Plum Blossoms
Song Dynasty Wang Anshi
There are several plum blossoms in the corner,
Ling Han blooms alone.
I know it’s not snow from a distance,
Only the faint fragrance comes.
Chinese Volume 4:
Little Pond
Song Yang Wanli
The spring silently cherishes the trickle,
The green shade Zhao Shui loves Qingrou.
The little lotus has just revealed its sharp corners,
A dragonfly has already stood on its head.
Ode to Willows
He Zhizhang of the Tang Dynasty
The jasper is as high as a tree,
Ten thousand green silk ribbons hang down.
I wonder who cuts the green leaves,
The spring breeze in February is like scissors.
Village
Qing Dynasty Gao Ding
The grass grows and the orioles fly in the February sky,
The willows brush the dike and are drunk by the spring smoke.
Children come back early from school,
busy flying kites in the east wind.
Chinese Volume 5:
Looking for Flowers Alone by the River
Du Fu of the Tang Dynasty
Huang Si’s natal house is full of flowers,
Thousands of flowers weigh down the branches.
Lingering butterflies dance from time to time,
The eagle just cries at ease.
Chrysanthemums
Yuan Zhen, Tang Dynasty
Autumn bushes surround the house like Tao's house,
The weed edges are gradually sloping around.
It’s not that chrysanthemum is preferred among flowers.
There will be no flowers after all the flowers have bloomed.
Climbing Feilai Peak
Wang Anshi of the Song Dynasty
Qianxun Pagoda on Feilai Mountain,
I heard the rooster crow and saw the sun rise.
Don’t be afraid of the floating clouds covering your eyes,
My own body is at the highest peak.
Lu Chai
Wang Wei of Tang Dynasty
No one can be seen in the empty mountain,
but the sound of people's voices can be heard.
Returning to the deep forest,
The light shines on the moss again.
The fisherman on the river
Fan Zhongyan of the Song Dynasty
People who come and go on the river,
but love the beauty of sea bass.
Look at the boat,
It appears in the storm.
The master who stayed at Furong Mountain during the snow
Liu Changqing of the Tang Dynasty
At dusk, the mountains are far away,
The weather is cold and the white house is poor.
Chaimen hears dogs barking,
He returns home on a stormy night.
Yuan Day
Wang Anshi
The sound of firecrackers marks the end of the year,
The spring breeze brings warmth to Tusu.
Thousands of households are as bright as the sun,
New peaches are always replaced by old charms.
Chinese Volume Six:
Pastoral Miscellany in the Four Seasons
Fan Chengda of the Song Dynasty
Working in the fields during the day and harvesting hemp at night,
p>
Every child in the village is in charge of his own family.
The children and grandchildren are still working for farming and weaving.
They also learn to grow melons near the mulberry tree.
Children's Fishing
Hu Ling of the Tang Dynasty
A child with a shaggy head learns fishing,
Sitting sideways with the berry moss reflected on his body.
Passers-by asked and waved,
I was so frightened that I didn’t respond.
In the middle of Sanqu Road
Song Dynasty Zeng Ji
The plum blossoms are yellow and the sun is shining brightly every day,
The creek is overflowing and the mountains are flowing.
The green shade does not slow down the journey,
It adds four or five orioles.
Sitting Alone on Jingting Mountain
Li Bai of the Tang Dynasty
All the birds are flying high,
The lonely cloud is alone.
I never get tired of seeing each other,
There is only Jingting Mountain.
Staying in Jiandejiang
Meng Haoran of the Tang Dynasty
Moving the boat to Yanzhu,
At dusk the guest is worried about the new.
The sky is open and the trees are low,
The clear moon on the river is close to the people.
What I saw in Zhouye Book
Check carefully and proceed carefully
When the moon is dark, I can see the fishing lanterns,
There is only a single light of firefly.
The gentle breeze brings waves,
The stars are scattered all over the river.
Send Yuan Er envoy to Anxi
Wang Wei of Tang Dynasty
The morning rain in Weicheng is light and dusty,
The guest house is green and the willows are new.
I advise you to drink a glass of wine,
There is no old friend when you leave Yangguan in the west