1, full text
On the east coast, climb Jieshi Mountain to see the vast sea.
The sea is so vast that the islands stand high on the sea.
Trees and paraquat are very lush. Autumn wind makes trees make sad sounds, and the sea is surging.
The movement of the sun and the moon seems to come from the vast ocean.
Journey to the sun and the moon, if you go out.
Han is a talented star, if you take him by surprise.
I am glad to use this poem to express my inner desire.
2. Translation
Go east, climb Jieshi Mountain and enjoy the boundless sea.
How vast the sea is, and the mountain island stands high on the seaside.
Trees and herbs flourish.
The autumn wind blows the trees and makes a sad sound, and the sea is rough.
The movement of the sun and the moon seems to emanate from this vast ocean.
The Milky Way galaxy is full of stars, as if they were born from this vast ocean.
I am very happy, so I use this poem to express my inner ambition.
Viewing the Sea is a four-character poem written by Cao Cao, a poet in the late Eastern Han Dynasty. In the 11th year of Jian 'an (2006), Wu Huan invaded Youzhou and captured more than 100,000 Han Chinese households.
In the same year, Yuan Shang and Yuan, the sons of Yuan Shao, colluded with Ta Dun, the leader of Wuhuan in western Liaoning, and repeatedly harassed the border, so that Cao Cao had to resolutely decide to conquer Wuhuan in the 12th year of Jian 'an (207).
Later, under the guidance of Tian Chou, he used tricks. Cao Cao finally won a decisive victory in the great war in August this year. This victory consolidated Cao Cao's rear areas and laid the foundation for the next year's conquest of the south, with a view to realizing the grand aspiration of reunifying China.
"Looking at the Sea" is about the time when Wu Huan, who won the Northern Expedition, crossed Jieshi Mountain and returned to Li.
Second, "The tortoise is alive"
1, full text
Although the tortoise has a long life, it still has its time.
A poisonous snake flew in the fog and was finally covered with dust.
An old horse crouches, aiming at a thousand miles.
The martyrs were full of courage in their later years.
The surplus and contraction period is not only in the sky;
Blessings that nourish grace can last forever.
I am glad to use this poem to express my inner desire.
2. Translation
Although the tortoise has a long life, its life will end one day;
Although Teng snake can break through clouds and fog, it will eventually die and turn to dust.
Although the old swift horse is squatting by the manger, its ambition is still to gallop thousands of miles;
Even in old age, people who aim high will not stop trying to make progress.
The length of a person's life is not just determined by heaven;
Take care of your body and mind, and you will live longer.
Very lucky. Use singing to express your thoughts and feelings.
Although Returning to the Head is a four-character Yuefu poem written by Cao Cao, a writer and politician in the Eastern Han Dynasty. It was written at the end of 2007 or the beginning of 2008, that is, after he put down the rebellion in Wuhuan and eliminated the remnants of Yuan Shao, before he conquered Jing and Wu in the south. At this time, Cao Cao is 53 years old. Looking back on his own life, he has this article, and he feels infinite.
Third, "Seven Steps Poetry"
1, full text
Boiled beans are held as soup and simmered as juice.
Honey burns under the pot, and beans cry in the pot.
We are born from the same root, so why rush to speculate with each other?
2. Translation
Boil beans to make bean soup, and filter beans to make juice.
The beanstalk burns under the pot, and the beans cry in the pot.
Beanstalk and beans are originally grown one by one. Why do they have to torture each other so much?
Seven Steps Poetry is a poem by Cao Zhi, a poet of Wei State in the Three Kingdoms period. This poem uses the seeds and beans from the same root to compare the half-brothers, and uses the seeds and beans to compare the flesh and blood brother Cao Pi who killed his younger brother, expressing strong dissatisfaction with Cao Pi, vividly and simply reflecting the cruel struggle within the feudal ruling group and the poet's own difficult situation and depressed thoughts and feelings.
Fourth, "short songs"
1, full text
Singing to wine, life geometry!
For example, morning dew is much more difficult to go to Japan.
Be generous, and your troubles will be unforgettable.
How to solve your worries? Only Du Kang.
Qingqing is your collar, YY is my miss.
But for your sake, I've thought it over.
A herd of deer, yo, ate mugwort in Ye Yuan.
I have a group of good guests, playing the piano and playing the piano.
As clear as the bright moon, when can I forget it?
The troubles come from this and cannot be cut off.
The weirder, the more useless.
Talk about it? I miss the elegance of the past.
There are few stars on the moon, and blackbirds fly south.
Turn around the tree three times, what branches can you rely on?
The mountain is never too high, and the sea is never too deep.
The duke of Zhou vomited, and the world returned to the heart.
2. Translation
Singing while drinking is short.
Just like the morning dew is fleeting, there are too many lost days!
The songs on the table are passionate and generous, and melancholy has filled my heart for a long time.
By what to alleviate depression? Only binge drinking can set you free.
Those blue-collar students, you make me miss you day and night.
It is because of you that I have been chanting deeply to this day.
In the sunshine, the deer are chirping on the green slope and eating leisurely.
Once talented people from all over the world come to our home, I will entertain guests in blowing sheng.
When can I pick the bright moon hanging in the sky?
My long-standing worries and resentment suddenly welled up and merged into a long river.
Guests from afar came to see me one after another on the field path.
Meet again after a long separation, have a long talk, have a full meal, and try to tell the old feelings.
There are few stars in the moon, and a group of nesting blackbirds fly south.
Fly around the tree for three weeks without breaking your wings. Where can you live?
The mountains do not hesitate to look at the towering rocks, but the sea does not abandon the trickle to see the grandeur.
I would like to be as courteous and courteous to the virtuous corporal as Duke Zhou, and I would like the heroes of the world to sincerely submit to me.
Short Songs is a poem about ancient Yuefu written by Cao Cao, a politician and writer at the end of Han Dynasty. Through the singing at the banquet, the poet yearns for the thoughts and feelings of talents and the ambition to unify the world, which is expressed in a calm and frustrated style.
V. Hao Lixing
1, full text
The soldiers of the Kwantung Army rose up against the cruel people.
On the first day of the first date, General Ding Meng went to attack Dong Zhuo in Chang 'an.
Dong Zhuo's army came together, each with its own plans, looked at each other and refused to stand out.
These two sentences led to the battle of various armies, and then the armies of various armies killed each other.
Yuan Shao's cousin Yuan Shu proclaimed himself emperor in Huainan, and the emperor Yuan Shaomou carved the emperor in the north.
Because of the war, soldiers have long been unable to take off their battle clothes, their armor is covered with lice, and many people have died because of years of war.
The bones were bare in the field, and there was no one among them, and there was no crowing.
It is extremely sad to think that only one person in a hundred people is alive.
2. Translation
All brave people in Kanto fight those cruel people. At first, I made an appointment with various generals to form an alliance and make concerted efforts to crusade against Chang 'an Zhuo. After the various armies that fought against Dong Zhuo joined forces, because each had its own plans, they could not work together and looked at each other, and no one would take the lead.
The word snobbery caused competition among armies, and then the armies killed each other. Yuan Shao's cousin Yuan Shu proclaimed himself emperor in Huainan, and Yuan Shao made a puppet emperor in the north to carve the emperor's seal.
Due to the continuous war, soldiers can't take off their combat uniforms for a long time, and their armor is covered with lice. Many people have died in large numbers because of years of war.
The bones were exposed in the wild and no one was buried. Thousands of miles are deserted, and chickens crow endlessly. It is extremely sad to think that only one out of 100 ordinary people is still alive.
Good Li Xing is a poem by Cao Cao, a writer at the end of Han Dynasty. This poem, based on the old Yuefu poems, describes the reality of the warlord scuffle at the end of the Han Dynasty, truly and profoundly reveals the sufferings of the people, and can be called the "poetic history" of A Record of the End of Han Dynasty.