Where did the jade-like night come from?

This is a poem by Feng Wei.

According to the information published by Encyclopedia, The Night of Bamboo Flowers is like jade, and The Training of Wei Fengfen is a poem in the Book of Songs, the first collection of poems in ancient China.

The Book of Songs has three chapters and six sentences in each chapter. This is a self-proclaimed ballad of the working people.