Miscellaneous Poems Tang Wangwei
1. you who have come from my old country. Tell me what has happened there!.
was the plum, when you passed my silken window, is Han Mei blooming?
Interpretation: It describes that the poet meets an old friend from his hometown, which evokes the feeling of missing. Ask the tourists if the plum blossoms at home are in bloom. My homesickness is so implicitly expressed. There is no emphasis on praising plum blossoms.
2. farewell to vice-prefect du setting out for his official post in shu Tang Wangbo
we bid each other a sad farewell, we two officials going opposite ways. ?
and yet, while China holds our friendship, and heaven remains our neighbourhood.
Interpretation: Mochow has no bosom friend, and everyone in the world knows you. A bosom friend is an apt tacit understanding; A bosom friend is a perfect friend. Looking for a pen pal who likes poetry.
3. "seeing friends off" Tang Li Bai
o Prince of Friends, you are gone again, I hear them sighing after you.
Interpretation: o Prince of Friends, you are gone again, I hear them sighing after you: I once again bid farewell to my intimate friends, and the grass represents my deep affection.
Wang Sun: noble. This refers to my friends.
Lush: the appearance of the grass.
4. Send Yuan Er Shi An Xi Tang Wangwei < p ?
I advise you to drink one more glass of wine, and go out to Yangguan for no reason.
Interpretation: The light rain in the early morning wet the dust on the ground of Weicheng, and the branches of willow trees beside the guest house were particularly fresh ... On rainy days, the author wanted to bid farewell to his friends, but when it rained, his mood would be even more depressed. Seeing the green willow trees beside the guest house, I couldn't help thinking of breaking the willow trees to bid farewell. This was a custom in the Tang Dynasty, and friends would eventually go away regardless of whether the willow trees were folded or not.
5.
Interpretation: Misty misty rain enveloped Wudi Jiangtian, weaving an endless network of worries. The rainy night adds to the bleak autumn, and also renders the gloomy atmosphere of parting. That chill not only pervades the misty rain in the boundless river, but also permeates the hearts of two people who have left.
6. "To Wang Lun" Tang Li Bai
Peach Blossom Pond and thousands of feet are not as good as Wang Lun's.
Interpretation: Even if the depth of the Peach Blossom Lake is thousands of feet, it can't compare with the emotion between Wang Lun and me.
7.
Tang Li Bai's lonely sail is far away from the blue sky, only to see the Yangtze River flowing in the sky
< interpretation >: the friend's lonely sail shadow gradually goes away and disappears at the end of the blue sky, only to see a line of the Yangtze River, rushing to the distant sky.
8. a Song of White Snow in Farewell to Field-Clerk Wu Going Home Tang? Cen Can
and then he disappears at the turn of the pass, leaving behind him only hoof-prints.
Interpretation: It expresses the sincere feelings of soldiers for their comrades in arms in plain and plain language, with vivid words and subtle meanings. Although this part describes the deep feeling of saying goodbye to friends, it also shows the heroic spirit of frontier fortress soldiers.
9. the flute in los Angeles on a spring night? Li Bai
whose Yu Di flies in the dark, and the spring breeze fills Los Angeles. ?
I heard the willow breaking in this nocturne, and no one can miss the national conditions.
Interpretation: Whose house are the melodious flute sounds coming from? As the spring breeze flutters, it spreads all over Luoyang. Just tonight, hearing the sad "Broken Willow", who will not feel homesick?
1. "Journey to the North" Tang Liu Soap
It has been ten frosts in Bingzhou, and I miss Xianyang day and night. ?
crossing the mulberry river for no reason, but hoping that Bingzhou is my hometown.
Interpretation: I have lived in Bingzhou (Taiyuan) for ten years, and I miss returning to my hometown Xianyang all the time. Who knows that because of unprovoked things, I am getting farther and farther away from home, so I have to regard Bing, which is closer, as my hometown.