1. My parents passed away, leaving me with a period of gloomy years. I can never go back to the days when my parents cared for me, I can no longer see their kind faces, I can no longer hear their warm calls, I can no longer be at my knees, and I can no longer perform filial piety in front of the hall.
2. When parents are alive, there is still a way to go in life; when parents are gone, there is only a way back in life. There are some things that you don’t know how to cherish when you are young. Once you understand them, you are no longer young.
3. I miss your father so much. I never thought you would leave us, but you left anyway.
4. My love for my son is endless, and I will be happy to return home. The cold clothes are densely stitched, and the letters home are freshly inked. When I met, I felt pity for my thin body, and I called my son to ask about my hardships. I feel ashamed of the son of man and dare not sigh in the dust.
5. After you left, I fell in love with sleeping. I can only see you when I am asleep. In my dream, you hold my hand, walk with me, play with me, and call me kindly. My nickname, I smiled happily and ran until I woke up and realized that this was just a dream and you were no longer in this world.
6. After my father passed away, I couldn’t feel any happiness anymore. I asked myself, if I can’t even feel joy anymore, would I still feel bitterness? If you can't even distinguish between pain and joy, are you still so sensitive to life and death? Even life and death can be spared, are gains and losses still so important?
7. Father, you are gone. Your presence is no longer in the once warm courtyard, and your laughter will no longer be heard in the long years to come.
8. Let the gentle breeze carry your daughter’s cordial greetings. May you in heaven be free from disasters, peaceful and safe.
9. Father! I can only wish you well on your journey!
10. Father, if you know something, just rest in peace! Stop worrying about your daughter. 11. If there is true rebirth, you must live in a happy paradise!
12. Among the green mountains and green waters, the place that my father is most familiar with and misses most in his life, beside the father he wants to see the most, rest in peace, father!
13. When a person is drunk, do you understand that it is me missing you. In fact, I really want to tell you that I miss you, but you are on the other side of the sky.
14. Thank you father for the joy and laughter he brings to us. I wish my father a safe journey and may he have no pain in heaven.
15. At night, looking at the vast starry sky, is the brightest star shining in front of you where you are?
16. Woohoo! It is impossible to think about it while alive, and it is unknowable after death; I don’t hear your words when I cry for you, and I don’t see you eat when I offer you food. Paper ashes are flying, the wind is strong, my brother has returned, and I still look back at you many times.
Alas! Alas!