The specific original text is as follows:
The Long March
Mao Zedong
The Red Army is not afraid of expedition.
Wanshui Qian Shan is just idle.
Five ridges winding, blue waves rippling,
Wumeng is majestic, taking mud pills.
Jinsha water pats the clouds and cliffs warm,
The beams of Dadu Bridge are cold.
I prefer the snow in Minshan,
After the three armies, everyone laughed.
Translation:
The red army is not afraid of the difficulties and obstacles of the expedition; Take the hardships and hardships that have passed through the thousands of waters in Qian Shan as ordinary things;
Wuling mountain range is so ups and downs, endless, but in the eyes of the red army, it is like a small billowing spray;
Wumeng Mountain is as tall and majestic, but in the eyes of the Red Army, it is just a mud ball rolling under its feet;
On the cliffs on both sides of the Jinsha River, the rushing water beats against the towering cliffs on both sides, giving people a warm feeling;
The Luding Bridge on the Dadu River spans the east and west banks, leaving only a dozen iron cables, which makes people feel deep chill.
What makes the Red Army even more happy is that the mountains are thousands of miles away and covered with snow. The Red Army crossed the Minshan Mountain, and everyone was in high spirits and all smiles.
Appreciate:
The Long March is an unprecedented great feat in human history, and the Seven Laws Long March is an immortal masterpiece in the history of poetry creation. This poem vividly summarizes the battle course of the Red Army's Long March and enthusiastically praises the heroic and tenacious revolutionary heroism and revolutionary optimism of the Chinese Red Army of Workers and Peasants.
"The Red Army is not afraid of the expedition, and Wanshui Qian Shan is only idle." The first couplet comes straight to the point, praising the revolutionary spirit of the Red Army, which is not afraid of difficulties, brave and tenacious. This is the central idea of the whole article and the artistic tone of the whole poem. It is the beginning of the whole poem spirit and the end of the whole poem artistic conception.
"Wuling makes waves, and Wumeng takes mud pills." There is a couplet about mountains, but it is also called "Mud Pill". This is also about the revolutionary spirit of the Red Army's Wan Li expedition, and it is also the method commonly used by Chairman Mao to imitate things.
"Jinsha waves hit the clouds and cliffs warm, and Dadu Bridge is cold." There is a couplet about water and the Red Army's conquest of water. The Red Army's forcible crossing of Jinsha River and Dadu River is of great significance in the history of the Long March.
"I like the snow in the mountains, and I will open my eyes after the three services." This is a response to the first couplet. Saying "not afraid" at the beginning and "happier" at the end strengthened the theme and sublimated the theme of the poem. "More happiness" is inherited from the above, and it is also the emotional restraint above.
56 words, full of hardships and dangers on the Long March, full of all kinds of lofty aspirations of China * * * production party. It is a magnificent epic of China's revolution and a bright pearl in China's poetry treasure house. This is a milestone in the history of revolution and poetry. The Long March is such a great and complicated topic. Chairman Mao condensed its landscape with a short seven-step song, which contains many thrilling, tortuous and tragic stories. The poet wrote the themes of the Long March, such as recalling Qin E's Loushanguan, three 16-character poems, Nian Nujiao Kunlun Mountain and Qingpingle Liupanshan Mountain. These poems are all about a scene, a place, and express their feelings in this way, with emphasis on the side. As can be seen from the title, this "Long March" is about the whole process and feelings of the Long March. The poet took a step from the front, wrote in all directions with a fluent pen, and the scenery changed forward. A poem with eight lines and seven methods has traveled 25,000 miles, presenting a huge all-encompassing theme.
Background:
1934 10 The Chinese Red Army of Workers and Peasants started the world-famous Long March from Ruijin, Jiangxi, in order to crush the encirclement and suppression of the National Government, preserve its own strength, go north to resist Japan and save the nation from peril.
The first seven laws were written by Red Army soldiers after crossing Minshan Mountain and shortly before the end of the Long March. As the leader of the Red Army, Mao Zedong has withstood numerous tests. Now, dawn is coming and victory is in sight. He wrote this magnificent poem with excitement. The Seven Laws Long March was written in late September of 1935 and finalized in June of 10.