Liang Jia in this sentence refers to Liang Ji's family, the consort of the Eastern Han Dynasty. And Wu Sansi is also a consort and thinks that Lu Zhaolin is alluding to him.
The meaning of this sentence is: The pavilions of Liang Jia's carved beams and painted buildings are towering, and the copper pillars of Jianzhang Palace of Han Emperor point to the white clouds.
Liang Jia refers to Liang Jijia, a consort of the Eastern Han Dynasty. Liang Ji, the brother of Empress Liang, Emperor Shun of Han Dynasty, is famous for his luxury. He once built a house in Luoyang.
The golden stem refers to a copper pillar. Liu Che, Emperor Wu of the Han Dynasty, erected a copper pillar in Jianzhang Palace, which was twenty feet high, with a copper plate on it, named cactus, to bear dew.
At that time, Wu Zetian's nephew Wu Sansi read it, which was very harsh, so he put Lu Zhaolin in prison. The family rescue was fruitless, and it was only after the rescue of friends that it was spared.
Extended information:
Creation background:
The specific creation date of this poem is unknown. In ancient China, the next emperor was the representative of the gods, and it was he and his ministers who judged the previous dynasties.
after the establishment of the Tang dynasty, the new rulers and ministers summed up the lessons of the demise of the southern dynasties, one of which was indulging in the sound of national subjugation, which was reasonable. The extremes meet, and it has fallen to the end, which is the beginning of revitalization.
so, Lu Zhaolin created a voice belonging to the Tang dynasty-the ancient meaning of Chang' an.
In this long seven-character poem, the poet writes his own feelings with traditional themes, depicts the real life scene in Chang 'an, Kyoto at that time with elaborate brushwork, and reveals his love and yearning for a better life.
Writing about the arrogant and extravagant life and internal strife of the powerful class is deeply allegorical; At the same time, it expresses the sense of loneliness and discontent, and also reveals the philosophy of life that things are impermanent and prosperity is hard to last.