Contains farewell poems

Chapter 1: People of the Farewell Prefecture

Author: Bai Juyi

The elders cover the way back, and the pot is full of pulp for the farewell feast.

There are no trees in Gantang, so I shed tears.

There are many poor households with heavy taxes, and farmers are hungry and have enough dry land.

There is only one lake left to save you from the bad years.

Chapter 2: Grass

Author: Bai Juyi

The grass grows in the original land, and it withers and grows every year.

The wildfire cannot be burned out, but the spring breeze blows it again.

The distant fragrance invades the ancient road, and the clear green meets the deserted city.

I sent the king and grandson off again, and the love was full of farewell.

Part 3: Farewell to Nanpu

Author: Bai Juyi

Farewell to Nanpu is desolate, the west wind curls up in autumn.

My heart is broken at the sight of it, so don’t look back.

Chapter 4: Qingmen Willow

Author: Bai Juyi

The green tree has a sad look, and has been part of the hatred of several people.

In order to say goodbye to many people near the capital, the long strips are folded to reduce the spring breeze.

Part 5: Bai Xuege sends Magistrate Wu back to the capital

Author: Cen Shen

The north wind blows and the white grass breaks, and the sky is full of snow in August.

Suddenly a spring breeze came overnight, and thousands of pear trees bloomed.

The pearl curtains are scattered and wet, and the fox fur is not warm and the brocade quilt is thin.

The general's horn and bow cannot be controlled, and the protective armor is still cold.

The vast sea is covered with hundreds of feet of ice, and the gloomy clouds condense thousands of miles away.

The Chinese army prepares wine and drinks for returning guests, as well as playing fiddles, lutes, and flutes.

Dusk snow falls one after another on the camp gate, and the wind blows and the red flag remains frozen.

I saw you off at the east gate of Luntai. When you left, the Tianshan Road was covered with snow.

You can't be seen on the mountain winding road, leaving a place for horses to walk in the sky above the snow.

Chapter 6: Sending people off for a trip to Lingnan

Author: Dai Shulun

After a long journey of thousands of miles away from Huayang, the scenery near the south has never been autumn.

The road is covered with red and green bamboo shoots, but it is quiet even if there are chirping apes.

Chapter 7: Sending Han Fourteen to Jiangdong Province

Author: Du Fu

Lao Laiyi was not seen in the war, and he sighed that everything in the world was wrong.

I have no family to look for my younger brothers and sisters. Where can you visit Tingwei now?

The quiet beach of Huangniu Gorge is full of sounds, and the shadows of cold trees on Baima River are sparse.

Everyone needs to work hard to say goodbye, as they may not be able to return home together.

Chapter 8: Farewell to Dong Da

Author: Gao Shi

Thousands of miles of yellow clouds and white sun, and the north wind blows wild geese and snow.

Don’t worry, there will be no friends in the future. No one in the world will know you.

Chapter 9: Sending Li Shiyu off to Anxi

Author: Gao Shi

The traveling child points to Fei Peng, and the golden whip points to the iron Cong.

The fame is thousands of miles away, and the thoughts are in the cup.

The captives blocked Yanzhi to the north and Qincheng to the east of Taibai.

Don’t feel melancholy when you leave your soul, look for the sword hero!