Don’t sleep, come and have fun! How to use classical Chinese to cleverly adapt Internet buzzwords?

Say important things three times.

There was a poet named Lu You in the Song Dynasty. It was Lu You who wrote "Death means that everything will be in vain, but the sorrow will not be the same as in all nine states." It is said that he wrote more than 10,000 poems, and he also wrote many There are a few lyrics that I like very much, such as "Scattered into mud and ground into dust, only the fragrance remains the same", such as "My heart is in Tianshan, my body is in Cangzhou", and the song "Chai Tou" that reflects the love between him and his cousin Tang Wan Phoenix:

●Red hands, yellow vine wine, the city is full of spring scenery and willows on the palace walls. The east wind is evil and happiness is thin. With a heavy heart, I have been away from home for a few years. wrong! wrong! wrong!

●Spring is as old as ever, people are thin and empty, and the tears are red and raw. Peach blossoms fall, leisure pool pavilion. Although the mountain alliance is there, it is difficult to trust the brocade book. Mo! Mo! Mo!

Lu You used three "wrongs" in a row to express his feelings about his separation from his cousin. Isn't this just saying important things three times? When Lu You visited Shen Garden again, he thought of the past where Jinghong Zhaoying came from. Apart from a series of mistakes, he felt nothing else in his heart. Unfortunately, this feeling could not be turned into a brochure and sent to his cousin who was married to another woman. Just force yourself and tell yourself, no! No! No!

How painful this feeling is! In our culture, three is actually an approximate number, and three means a lot. Confucius said that among three people walking together, there must be at least one person who can be our teacher, which means that among the crowd, there must be at least one person who can be our teacher. Lu You used this in the poem Three "wrongs" actually means a thousand mistakes, but it is more powerful and hits people's hearts more directly than saying a thousand mistakes directly. Why don't you go to heaven?

The poet Li Bai once wrote a group of seven unique poems, ***five poems. The second poem in this group of poems is written like this:

●South Lake Autumn Night without Smoke

●Can ride the current straight to the sky

●Just take advantage of the moonlight in Dongting

●Buy wine on the boat beside the white clouds

Obviously, this The second sentence of the poem can be seen as a replica of our current popular saying "Why don't you go to heaven?". At least Li Taibai once played a similar joke, right? It would be unreasonable for a romantic poet like Li Bai not to write about heaven in his poems.

Maybe you haven’t read the poem I just mentioned. It doesn’t matter. You must have read his "The Road to Shu is Difficult", right? He once described the roads in Sichuan in "The Road to Shu is Difficult", "The road to Shu is difficult, and it is difficult to reach the sky." This is another kind of "Why don't you go to the sky"?

Not only that, Li Bai also wrote about the feeling of almost reaching heaven. The poem goes like this:

●The dangerous building is a hundred feet high

● You can pick up the stars with your hands

●Don’t dare to speak loudly

●Afraid of frightening the people in the sky

Look, we are just playing "Why don’t you go to heaven?" ”, and what Li Bai is playing is that he has reached the horizon. We are still thinking about how to go to heaven, but Li Bai has already gone to heaven.

Most of the poems Li Bai wrote in his life are full of romantic imagination. Reading Li Bai's poems, I feel that Li Bai is really omnipotent. He can reach the moon in the sky and catch turtles in the five oceans. What are you sleeping on? Get up and be happy!

People of our generation have all learned or read "Walking again and again, parting with you forever" when we were in school. This is one of the "Nineteen Ancient Poems". In fact, any one of the "Nineteen Ancient Poems" is very beautiful, and one of them is written like this:

●If you are less than a hundred years old, you often worry about being a thousand years old.

●The days are short and the nights are long, so why not travel by candlelight?

●You should be happy in time, how can you wait for it?

●Fools cherish money, but it is for future generations.

●The Immortal Prince Qiao is hard to wait for.

Look at the three, four, five and six lines of this poem, do they mean "Sleep whatever you want, get up and get high"? It's just that the poem is more literate, but our current Internet buzzwords are not literate.

There is no water without a source in this world. Poetry has its source. In addition to the well-known "Book of Songs" and "Chu Ci", someone also compiled a "Source of Ancient Poetry". Similarly, Today’s Internet buzzwords can also find their origins in our culture, such as the three examples I just gave. I hope that when you talk about Internet buzzwords, you may rummage through them and find their source. You may get different surprises.