1, Bo Qinhuai
Du Mu [Tang Dynasty]
Smoke cage cold water moon cage sand, night parking near Qinhuai restaurant.
Strong women in business don't know how to hate their country, but they still sing backyard flowers across the river.
Translation:
Under the blurred moonlight, light smoke enveloped the cold sea and white beach, and the boat docked at Qinhuai at night, near the restaurant on the shore.
A singer who sells songs for a living and makes fun of others, what do you know about the hatred of national subjugation? The flowers in the back garden of Yushu are still singing across the river.
2. Twenty Qinhuai miscellaneous poems, the first part.
Wang Shizhen [Qing Dynasty]
In recent years, I have been heartbroken about "The Boat of Muring" and dream of going to the balcony of Qinhuai River.
10 in the rain and wind shadow, spring is like autumn.
Translation:
Over the past year or so, the painting boat in Moling has been boating, which makes people miss it, and the attic of Qinhuai River is fascinating.
The whole earth has been shrouded in drizzle and breeze for many days, but the rich spring scenery seems to me like the sad scenery of last autumn.
3. Qinhuai Miscellaneous Poems (8)
Wang Shizhen [Qing Dynasty]
Write small words in new songs, and Xiao Wang laughs.
After a thousand years, Qinhuai sobbed, and should not still hate Kong Duguan.
Translation:
Ruan Dacheng recorded a new song in fine print on plain silk, and Wei Wang watched the wonderful song and dance with a smile.
For thousands of years, the Qinhuai River has been weeping, and we should not hate Kong Fan any more. There are people who are more outstanding than him.
4, waves, the past is only sad.
Li Yu [Five Dynasties]
The past is only sad, but it is difficult to arrange the scenery. Moss invaded the courtyard in the autumn wind. A curtain of beads is idle, who will come all day?
The golden lock has been buried and is extremely strong. On a cool night, the moonlight blooms. I want to see the shadow of Yuta Yao Temple, and the sky shines on Qinhuai.
Translation:
The past will only make people lament, and no matter how beautiful the scenery is, it is difficult to dispel the sadness in their hearts. The autumn wind is bleak, and moss-covered steps can be seen in the empty yard. Leave the bead curtain in front of the door hanging, and don't roll it up. Anyway, no one has come to visit it all day.
The chain of Hengjiang has been deeply buried at the bottom of the river; The heroic spirit has long been submerged in weeds. In the evening, the weather is getting colder and the autumn moon is clear. Looking back at that beautiful and splendid building and palace, it is empty now, only the shadow of the building is reflected in the water of Qinhuai River.
5, full moon, sweet dew nostalgia
Xu Zaisi [Yuan Dynasty]
High-rise buildings on the riverside overlook Kanluoji, the former dynasty, and Qinhuai River is in autumn.
The ruins are overgrown with weeds, the hall is deserted and dilapidated, and thick moss climbs up the steps.
The tourists have gone to dusk, and the dusk is already deep. Only the great river swims at night, and it has won the heroes of the ages.
Magnolia is in full bloom, like seeing a little life, because no one is watching it for whom.
Translation:
Climb the tall building by the river and overlook the once Kanluoji. It is autumn in Qinhuai River. The ruins and broken walls are overgrown with weeds, the hall is empty, the leaves are falling, and thick moss climbs up the steps. The tourists have all gone home, and the dusk is deep. Only the great river runs day and night, scouring the heroes of the ages. Magnolia is in full bloom and seems to see a little vitality, because no one looks at it and I don't know for whom.