Introduction:
This is a work that reflects the author's yearning state and situation at that time. Its original text is as follows:
Man jianghong? Huai zi Yu Zuo
Northern Song Dynasty? Su Shi
The clear water flows eastward, and I look at the river with a sad face, if I have no father to sail.
Official tour, green hills and white waves, thousands of folds.
It is so vain to live up to the seclusion of that year, and now it is so bleak to listen to the rain in the bed.
Hate this life, drift away, add to China.
A bottle of wine, by the Yellow River.
Infinite things, from the beginning.
You two look at me as if you were in front of me, but before you know it, you have passed through the years.
Tears of sadness are faintly visible on my skirt, but the joy on my forehead suggests that I will meet again soon.
On the day of reunion, I will go swimming in the pool with you and look for traces of spring like falling snow.
Manjianghong theme:
This word should be written to remember my younger brother, regret my previous appointment, get tired of fighting in officialdom and look forward to retirement and leisure.
Man Jianghong Translation:
The clear water flows eastward, and I am full of sadness about the looming solitary sails on the river.
In this desolate and relegated place, white waves fly under the green hills, and it is difficult to see you and me thousands of miles away.
At the thought of living up to the promise of seclusion, I lay in bed listening to the rain, which was so sad.
Alas! I deeply regret leaving you in a hurry all my life. This helpless feeling can't help but make my white hair swell.
I presented a bottle of wine on the bank of the Yellow River.
Count your endless past from the beginning.
You and I met that day, as if in front of us, but unconsciously, the long years have passed.
The sad tears on the skirt are still faintly visible, but the happiness between the eyebrows has hinted that you and I will meet again soon.
On the day of reunion, I will swim with you in the pool and look for traces of spring in the falling snowflakes.
The explanation of Manchu dialect;
(02)? Qingying? ,? Hey? Shui Ying, Shui Ying and Huaihe River tributaries. Yingzhou is near Shui Ying, downstream of it. "Jiaqing unified annals" Volume 25 "Henan Fuyi? Shui Ying:? Ganyang Mountain in Yangcheng County, the hometown of Shui Ying, flows eastward into the Huaihe River. It's 500 miles through this county. ? Su Shi's Magnolia Order? 2. The rhyme of Ougong West Lake:? First frost has lost the vertical and horizontal, empty listening to whispers. ?
(03)? Cut off your eyes? , left? To deliver the goods? .
(04)? The solitary sail goes out? , left? Went to Ao (Ao, Yu Gen, this refers to the wings of birds)? .
(05)? Official tour? , left? Emotional confusion? .
(06)? Green hills and white waves? Lu Lun's "Sending Yujuan to Wei Yixing": Bailang Yuanjiang Rain, Qingshan Huanxian Flower? .
(07)? A thousand fold? , primitive, Ermiao Ji, Mao Ben? Wan Li thousand stacks? .
(08)? Hey? , primitive, gross? Lonely? . ? Meaning? , left? Language? , Mao Ben? Memories .
(09)? The rain fell on the bed? Sentence, Fu Ben's note:? The child has learned from childhood to adulthood and has never given up for a day. Since you are an official, you have to travel around the world and read Wei Suzhou's poems. Then know the stormy night and sleep in bed. ? The feeling of mourning is to meet early and leave early for the pleasure of seclusion. ? When Su Shi wrote an inscription for Fengxiang for the first time, he and Yu Zi left the west gate of Zhengzhou and immediately wrote a poem, right? A cold lamp recalls the past, and when it rains at night, it listens to the bleak. ? The language. ? Lonely? Two words: reminiscing about the past, brothers living together? Lying in bed, listening to the rain at night, sighing that the retired language could not be realized. Under the forest, in the mountains, refers to the retirement place.
( 10)? Tim. , left? Carving? .
( 1 1)? Yesterday? , the original lack, according to Mao Ben, Zhu Ben and Long Ben. Fu Benzuo? Dream? . Fahua, gray hair.
( 12)? Tears on clothes? Liu Xiyi's Knife Clothes: Mo Yan has stains on his clothes just to miss you. ?
( 13)? Tim. , left? Jan? . ? Eyebrows beaming and yellow? That face lit up. "Taiping Magnolia" Volume 364 "Personnel? The amount quoted in Shangshu Zhanqi Miscellaneous: Yellow gas, such as when the amount is horizontal, is also the phase of Qing. There is a happy death, all caused by color, and the middle age above the forehead is also its waiting. Yellow is best. ? Han Yu's "A Night Drink in Yancheng for Assistant Minister Ma and Mr. Er": The city is full of red clouds and yellow houses. ? Su Shi, Huanxisha? Pengmen sent Liang Zuo to hide:? I only see a little yellow between my eyebrows. ? I wish Su Shi and Su Zhe an early reunion at home.
( 14)? Look at each other? In a word, it seems like yesterday when brothers met, but many years have passed.
( 15)? Flowers like snow? , falling flowers like snow.
Man Jiang Hong background:
109 1 August, Xin Wei was on his way to Yingzhou military station in Tokyo.
Man Jianghong appreciates:
not have
Inscription name:
Man Jiang Hong is also called "Thinking of Good Friends" and "Hurting Haruka". The name of the Tang people was Shang Jianghong, and later it was renamed Shang Jianghong today. Liu Yong's Ci Poetry? Early harvest of yellow rain? This word is positive. Double tone 93 words. The first part has 47 words, 8 sentences and 4 rhymes; The last movie has forty-six words, ten sentences and five rhymes. Most people use phonology. The style is gloomy and passionate, and it has been used by predecessors to express the arms, and there are many excellent works.
This tone is 93 words. The first sentence is four words, without rhyme. The second sentence has seven words, which rhyme. The top three words are beans, the first and third words are flat, the next four words are flat, and the first and third words are flat. The third and fourth sentences are four words and two sentences, plus three words of beans. ? Official? 、? Swimming? Words can be flat and flat; ? Green? 、? White? This word is also flat and informal; The only one is Xie, and the other is Ping. Fifth, six or seven words, the first sentence is condensed without rhyme, and the next sentence is flat and rhyme; Duality should be used. The tenth eight-character sentence, syntactically three times five, is actually a seven-character sentence with a flat income, plus a word bean. The last three words, Ping, Ping and Ding; And the tone must be consistent with the previous sentence. After the head change. The first four sentences are all three words, the second and fourth sentences rhyme, the second word in the first sentence and the first and second words in the third sentence are all flush. These four sentences can be one or two self-duality, or the above two sentences are opposite to the following two sentences. The fifth and sixth sentences are also two or four sentences, with a bean added; The last sentence? Do you see it? The pronunciation is clear and round, and the next sentence rhymes flat and even. This character should be twofold. The following is the fifth sentence of the former.
About the author:
Su Shi (103765438+1October 8? 11065438+August 24, 0), the word Zizhan, also known as He Zhong, was an important writer in the Song Dynasty, one of the eight masters in the Tang and Song Dynasties, and the representative with the highest literary achievements in the Song Dynasty. Han nationality, a native of Meishan, Meizhou (now Meishan City, Sichuan Province) in the Northern Song Dynasty. In Jiayou (Song Renzong year number, 1056 ~ 1063)? Jinshi? . Wang Yang, whose prose is unrestrained, is called Han Yu? Han Chao Su Hai? . His poems are broad in subject matter, fresh and vigorous, good at exaggeration and metaphor, and unique in style, equal to Huang Tingjian? Su Huang? . Words are unconstrained style, and Xin Qiji is the representative of unconstrained style, saying? Su Xin? . He is also engaged in painting and calligraphy. There are Seven Episodes of Dongpo, Dongpo Yi Zhuan, Dongpo Yuefu and so on.
The above article "Red Sushi from Manhe" is here for you, hoping to help you. If you like this article, you might as well share it with your friends. More ancient poems are in:!
Funny riddles, brain teasers, greetings, daily surprises, and college entrance examinations! You can experience it by scanning the WeChat QR code or adding a micro signal: Miyu _88!