Translation: On the Double Ninth Festival, it is the season when chrysanthemums are in full bloom. You can see chrysanthemums almost as soon as you open the door. I wonder which one of the people who came to deliver the wine was from Tao Yuanming's family.
Original text of "Nine Days" by Wang Bo
On the Double Ninth Festival, there are chrysanthemums at the door.
I wonder if this is the Tao family who is here to deliver wine. Appreciation of Wang Bo's "Nine Days"
The first two sentences only say that there are chrysanthemums on the Double Ninth Festival, paving the way for the next two sentences to introduce Tao Yuanming, who likes drinking and chrysanthemums. Tao Yuanming, a poet of the Eastern Jin Dynasty, resigned from office and went into seclusion even for five buckets of rice. Because he liked chrysanthemums, he planted chrysanthemums all over the front of his house. He was addicted to alcohol and would get drunk after drinking. He "would not give up for five buckets of rice" and resolutely resigned from office and went into seclusion, which was appreciated by ancient literati. "I don't know if I'm here to bring you wine, I guess it's from the Tao family." It expresses the author's admiration for Tao Yuanming's character of sticking to the cold cottage, concentrating on the countryside, and being like a chrysanthemum. Introduction to the author Wang Bo
Wang Bo, a poet of the Tang Dynasty. Han nationality, named Zi'an. A native of Longmen, Jiangzhou. Wang Bo is as famous as Yang Jiong, Lu Zhaolin, and King Luo Bin, and is known as the "Four Heroes of the Early Tang Dynasty". Wang Bo is the first of the "Four Heroes of the Early Tang Dynasty". In August of the third year of Shangyuan (676), Emperor Gaozong of the Tang Dynasty, when he was returning from Jiaozhi to visit his father, he unfortunately crossed the sea and drowned, and died of panic. Wang Bo is good at the five rhymes and five unique poems in poetry genres. His representative works include "Sending Du Shaofu to Shuzhou"; his main literary achievement is parallel prose, which is the best in terms of quantity and quality. His representative works include "Preface to Prince Teng's Pavilion" wait.