This is not from a cross talk, but from Guo Degang’s final poem.
Adapted from a seven-character poem "Send Mao Bowen" written by Zhu Houcong, Emperor Shizong of the Ming Dynasty.
The original poem is:
The general marching south is brave and bold, with a sword of wild goose feathers in the autumn water across his waist. ?
The wind blows, the mountains and rivers move, the lightning flashes and the sun and the moon are high. ?
There is a species of unicorn in the sky, but how can the ants in the cave escape?
On the day when the imperial edict comes back in peace, I will take off my shirt with my husband.
Guo Degang's adaptation is:
A general is born to be brave and courageous, with a Qishui Yanfei saber across his waist.
The wind blows, the mountains and rivers move, the lightning flashes and the flags rise high at the sun and the moon.
There is a species of unicorn in the sky, but how can the ants in the hole escape?
On the day when the imperial edict comes back from peace, I will take off my shirt with the general.
Translation:
General, you conquer the south with great courage, and the steel sword on your waist is as bright as a stream of autumn water.
Flags fluttered in the wind and lightning, war drums beat, mountains and rivers shook, and the sun and moon stood high.
The general is born brave, like a descendant of the unicorn in the sky, and the enemy is like an ant in a hole. How can he escape?
When the world is at peace and the general is ordered to return to the court, I will personally take off the general's shirt and greet the general.
Extended information:
Guo Degang, in 1979, learned storytelling from Tianjin storytelling artist Gao Xiangkai at the age of seven.
In 1981, he began to formally learn cross talk. Three years later, he learned Xihe Dagu from blind artist Wang Tianyu, Chang Baofeng and other Tianjin artists. Later, he gave speeches such as "General of the Yang Family"? and "Zhang Guangtai Comes Home". , "Sui and Tang" and other cross talk jokes.
In 1989, he studied cross talk under Yang Zhigang, the then director of the Hongqiao District Cultural Center and writer, and learned "Nine Arts in Court", "Riddles on Lanterns", "Eight Screens", "The Bodyguard" ", "Eating Yuanxiao" and other traditional cross talk jokes.
In 1995, after founding Deyun Society, Guo Degang began to venture into Beijing and was known to the public as Bai Quanfu's disciple and Yang Zhigang's disciple.
In 2000, he began to cooperate with Zhang Wenshun, a famous cross talk artist in Beijing, and also started to cooperate with Yu Qian.
In 2002, he began to partner with Yu Qian, and has also collaborated with Zhang Yongjiong, Wang Shiyong, and Yang Jinming.