Du Fu's Poem Selection: Du Fu's Poem Selection | Du Fu's Poem Selection
Our army's poem selection is in the east gate, and it's cold to drink horse Taibai Cave 1. Yellow-headed Xi 'er is heading west on the day of 2, and the number of riding a bow is 3. Mountain snow river ice field bleak, green is beacon smoke white bone 4. How can I attach a book to our army? Don't be hasty next year!
Note 1: Garrison, station, used as a verb. East Gate: It is the place where troops are stationed. Taibai: the name of the mountain, located in Wugong County, 2 miles away from Chang 'an, which is used to refer to the mountains in general. Cave: pond. From this, we can see that our army is at a disadvantage when we live in a cold mountain and drink cold water again. 2 Huangtou: refers to Huangtou Shiwei, a branch of Donghu. This refers to An Lushan's troops. Xi 'er: It refers to Hu 'er. 3 Counting Rides: Few riders. Dare to rush, dare to gallop. This sentence was written about the arrogance and arrogance of the rebels in An Lushan after their victory. 4. Beacon smoke: that is, beacon, which is two kinds of signals used as frontier defense alarm in ancient times. It is called "beacon" to release smoke during the day and "beacon" to raise fire at night. White bones: white bones are human bones. How can I get it? How can I? Attached book: entrusting people to deliver letters. Haste: that is, hurry. Don't be hasty: it means to be well prepared and not to rush into it. Endurance: perseverance. This means that we can't send a message to the loyalist. I hope we must wait patiently and not rush into battle again.
Our army is stationed in Qingban, outside the east gate of Wugong County. The weather is cold, and the soldiers are drinking horses in the spring caves of Taibai Mountain. This means that loyalists occupied the Taibai Mountain Highland and held on to it. However, the yellow-headed Xibing marched westward every day, and only a few cavalry dared to bow and shoot arrows at our army. At this time, the mountains are snowy, the rivers are icy, and the wilderness is bleak. The blue is the beacon smoke of the alarm, and the white is the bones of the soldiers who died. Du Fu was very excited when he heard the news in Chang 'an City. He thought: How can someone send a message to our army and tell them to be patient for the time being and wait until next year to counterattack? Don't be impatient.
Appreciate the place where the troops of Qingsaka and Fangfeng are stationed, which should be not far from Chen Taoxie. After Fang Guan was defeated by Chen Tao, only a few thousand soldiers survived. In October of the same year, Fang Fang, urged by the prison army sent by Su Zong, led the Confederate army to fight against the rebels, and the result was disastrous. This second defeat was written in Sad Green Osaka. While expressing regret and sorrow, the poet suggested that we should assess the situation and wait for the opportunity, instead of acting rashly, or we would make the same mistake again. The feelings in the poem are very sorrowful and low.