-Su Shi's "Water Carving Song Tou Mid-Autumn Festival in Chen Bin".
English: I wish people a long life, thousands of miles away. -Su Shi's "Mid-Autumn Festival with Water Tune and Ice Dust"
2. English: Chang 'e should regret stealing the elixir, the blue sea, the blue sky and the night. -Li Shangyin's Chang 'e.
English: Chang 'e should regret stealing the elixir of life. -Li Shangyin's Chang 'e
On Mid-Autumn Festival, Su Song Dongpo wrote an ancient poem "Mink Head".
When did the moon begin to appear? I take my glass from a distance.
I don't know about palaces in the sky. What year is tonight?
I want to go home by wind, but I'm afraid of Qionglou Yuyu.
It's too cold up there! Dance and enjoy the shadow of the moon, which is in the world. The moon turned into a scarlet pavilion, hanging low on the carved window, shining on the sleepy self.
The moon should not have any resentment against people. Why is it round when people are gone?
People are sad and happy, and they are separated and reunited. The moon will darken or shine, and it will become round or round. Nothing is perfect, even in the past.
I hope people will live for a long time and have a good scenery thousands of miles away.
Translation:
When will the bright moon be clear? I asked the blue sky with a glass of wine in my hand. I don't know what season the sky will be this night. I want to fly home in the wind. However, I'm afraid that the building of crystal and jade is too high and too cold for me. Dance with my shadow in the moonlight. It doesn't seem like the human world. The moon walks around the red Mansi and shines on the steps leading to the silk mat door. Sleepless people have no resentment. Why is the moon always round when people are apart? People are sad or happy, near or far, and the moon is bright or dark, or full or loss. This phenomenon has existed since ancient times. May we all live a long life. Although far apart, we can still share the beauty of the moon together.
For reference.
3. I translated Su Shi's Mid-Autumn Festival and Hua's Spartan Drink, and wrote this article, which was cared for by my son. When is the moon in English? Wine asks the sky. I don't know In heaven, what hometown is it? I want to ride back, but I'm afraid of Qionglou Yuyu. My forehead is extremely cold. Find out that shadows dance, like on the earth. Turn Zhuge, low) door, according to sleepless. There should be no hate, when is it not long? Some people say hi, others say goodbye, there is a bright moon on the moon, and things are complete. Wish people a long time and farewell. .
4. Poems of Mid-Autumn Festival-"Mink Head" and "When will the Moon with Mink Head Appear"
Song Dynasty: Su Shi
Chen Bing Mid-Autumn Festival, happily drank the next morning, drunk, wrote this word, and missed my brother Su Zhe.
When did the moon begin to appear? I take my glass from a distance. I don't know the palace in the sky, and I don't know the month and time.
I'm willing to ride the wind to the sky, I'm afraid I can't stand the cold for nine days in a pavilion of fine jade. Dance and enjoy the shadow of the moon, which is in the world.
The moon turned into a scarlet pavilion, hanging low on the carved window, shining on the sleepy self. The moon should not have any resentment against people. Why is it round when people are gone?
People are sad and happy, and they are separated and reunited. The moon will darken or shine, and it will become round or round. Nothing is perfect, even in the past. I hope people will live for a long time and have a good scenery thousands of miles away.
Translation:
When will the bright moon appear? I asked the sky with my glasses. I don't know what year and month it is in the celestial fairy palace. I want to ride the breeze back to the sky, as if I came down from the sky, so I said "go home". I'm afraid the beautiful moon palace made of jade can't stand the cold in the sky. It is said that the Moon Palace is called Guanghan Palace.
In imagination, dancing to the moon, clear shadow with people, as if riding the cloud against the wind, in the sky, where can we compare with the world, the moonlight from one side of the crimson pavilion to the other, low on the window, according to the sleepless people.
The bright moon shouldn't have any resentment against people, but why is it round and bright when relatives leave? People have vicissitudes of life, and the moon is full of ups and downs. This kind of thing has been difficult to be comprehensive since ancient times. I only hope that people can be safe, healthy and enjoy the bright moon in Jiao Ran in Jiao Ran thousands of miles away.
Extended data:
Writing background:
This word was written by the author of the Mid-Autumn Festival in Xining, Song Shenzong. Su Shi once asked to be transferred to a place near Su Zhe to be an official. In the seventh year of Xining, Su Shi was transferred to Mizhou. After arriving in Michigan, this wish still cannot be realized. On the Mid-Autumn Festival in A.D. 1076, the poet was filled with emotion in the face of a bright moon, so he wrote this famous article with a pen.
This word is the representative work of Su Shi's philosophical words. The word fully embodies the author's comprehensive understanding and knowledge of the eternal universe and the complex and changeable human society, and is a small summary of the world outlook by the author's observation of the moon and people.
The author looks forward to the changes from ancient times to modern times, feels deeply about the circulation of the universe and hates the ups and downs of officialdom. In the artistic atmosphere of bright moon and loneliness, he permeated with a strong philosophical meaning, revealed a wise concept of life, and achieved a high degree of harmony between man and the universe, nature and society.
The author not only praises "the cosmic consciousness beyond the world", but also abandons the modality of "being amazed in the face of magical eternity". He did not treat the change and development of nature completely detached, but tried to seek the meaning of life from the laws of nature. Although this poem is basically a kind of autumn ballad with sparse feelings, it also has the charm of "touching the spring" and is fascinating.
I wish people peace every year and enjoy this beautiful moonlight thousands of miles away, expressing the author's blessings and thoughts to their loved ones, and showing the author's broad-minded attitude and optimistic spirit. Su Shi wants to integrate the poems of his predecessors into his own works and cast them into a universal emotion. As the preface before the word says.
This word expresses the memory of his younger brother Su Zhe (Zi Ziyu), but it is not limited to this. It can be said that this sentence is Su Shi's best wish to all those who are suffering from parting on the night of Mid-Autumn Festival. Judging from the tone, it seems to be on behalf of Yue Ming to answer the previous questions; Structurally, it is another layer, from the opposition between people and the moon to the integration of people and the moon.
Exculpatory for the moon, in essence, emphasizes the philosophy of personnel, while pinning hope for the future. Because when the moon is full, people get together. Very philosophical.
Thinking of you, when will the moon be clear and bright? I asked the blue sky with a glass of wine in my hand.
I don't know what season the sky will be this night. I want to fly home in the wind.
However, I'm afraid that the building of crystal and jade is too high and too cold for me. Dancing with my shadow in the moonlight doesn't seem like the human world.
The moon goes around the Red Chamber and leans over the silk cotton door, taking care of people who don't sleep without complaining. Why is the moon full when people are away?
People may be sad or happy, near or far, and the moon may be dim or bright, which has been happening since the beginning of time.
May we all live a long life. Although we are far apart, we can still share the beauty of the moon together. -read by Feng Yun
When will there be a bright moon? Ask about Sky Wine. I don't know the palace in the sky, and I don't know the month and time. I want to go home by wind, but I'm afraid of beautiful buildings. I can't stand the cold at the top of the mountain. I dance to find out what shadows are like on the earth. The moon turned into a scarlet pavilion, hanging low on the carved window, shining on the sleepy self. There should be no hate, and nothing can be done. People are sad and happy, and they are separated and reunited. The moon will darken or shine, and it will become round or round. Nothing is perfect, even in the past. I hope people will live for a long time and have a good scenery thousands of miles away. -Su Shi
6. When did Su Shi, an ancient poem describing the Mid-Autumn Festival, have a bright moon? I take my glass from a distance. I don't know the palace in the sky, and I don't know the month and time. I'm willing to ride the wind to the sky, I'm afraid I can't stand the cold for nine days in a pavilion of fine jade. Dance and enjoy the shadow of the moon, which is in the world.
The moon turned into a scarlet pavilion, hanging low on the carved window, shining on the sleepy self. The moon should not have any resentment against people. Why is it round when people are gone? People are sad and happy, and they are separated and reunited. The moon will darken or shine, and it will become round or round. Nothing is perfect, even in the past. I hope people will live for a long time and have a good scenery thousands of miles away. [2]
On the Mid-Autumn Festival in Chen Bing, I drank happily (until the next morning), got drunk, wrote this song (word), and missed Ziyou at the same time. [3]
When will the bright moon appear? I asked the sky with a cup. The fairy palace in the sky doesn't know what age it is. It is said that there are only a few days in the celestial world and thousands of years underground, so I ask questions. I want to ride the wind to the sky (it seems that I came down from heaven to earth, so I say "go home", but I am afraid that the beautiful moon palace made of jade can't stand the cold in the sky (it is said that the palace in the middle of the month is called Guanghan Palace). In imagination, dancing to the moon and clearing the shadows with people are like riding a cloud against the wind, and being in the sky is not like being on earth!
The moon is turning and shining on the magnificent pavilions. At night, the moonlight shines on people who are too preoccupied to sleep through low carved doors and windows. Since the moon is full, there should be no hatred, but why do people often reunite after they leave? People's experiences have joys and sorrows; As for the moon, it will also encounter yin, eyes, circle and lack; This situation, since ancient times, is rarely perfect. I just hope we all live a long and healthy life. Although we are thousands of miles apart, we can enjoy the beautiful moonlight together.
7. Poems about Mid-Autumn Festival are translated into English. Li Puhao's spirit ascended to heaven, and the clouds were silent; A full round, accompanied by Wan Liyun; The sly rabbit falls the string, and the demon frog rests in front of him; Lingcha intends to join hands until the Milky Way is completely clear.
"Playing the Moon on August 15th" (Tang) Liu Yuxi will wash the world again tonight. Go to Qiu Lai in summer.
The stars are shining and the breeze is bright. What can change the human world is Yujing in You Ran.
"Water Tune Song Tou" (Song) Su Dongpo was drinking happily in the Mid-Autumn Festival. Drunk, writing this article, pregnant.
When did the moon begin to appear? I take my glass from a distance. I don't know about palaces in the sky. What year is tonight? I want to go home by the wind, but I'm afraid of Qionglou Yuyu. It's unattainable! Dance and enjoy the shadow of the moon, which is in the world. The moon turned into a scarlet pavilion, hanging low on the carved window, shining on the sleepy self.
The moon should not have any resentment against people. Why is it round when people are gone? People are sad and happy, and they are separated and reunited. The moon will darken or shine, and it will become round or round. Nothing is perfect, even in the past. I hope people will live for a long time and have a good scenery thousands of miles away.
In the Mid-Autumn Moon (Song Dynasty), Su Shi's twilight clouds were full of cold, and the silver-haired people silently turned to the tracts. This life is not a long night, where to see the bright moon next year. "Tai Chang Yin" (Song) Xin Qiji's autumn shadow turned into a golden wave, flying the mirror and grinding it again.
Ask Heng E about wine: What should I do if I am cheated by white hair! Take the wind, go up to Wan Li and look down at the mountains and rivers. Go dancing in Guangxi.
Human nature is clearer. Taiwanese folk song: "Mid-Autumn Thoughts" looks at geese alone, and misses mink for a thousand dollars; The autumn in my hometown recalls the bright moon, and the night terrors in foreign countries.
My hand hasn't climbed over osmanthus, so it's still a banana; Climbing stairs is a sad tribute, looking at the sea and sky in the west. "Homesickness on a Moonlit Night" stars are thin and the moon is cold and easy to get rid of the Milky Way, and everything is silent. Where is Wan Li's Shanjia? I have a lot of worries when I come at night.
"Suffering" is late at night, the moon is high and the day is high, and it is silent; Sleepy eyes, like a dream; Living everywhere is restless, and my hometown is in my heart; Suffering is like burning the heart of a king. "Mid-Autumn Festival" (Tang) Li Yuan sent a cloud when he was empty, and the dead fairy was silent; As far as integrity is concerned, Chang Quli Ming; The little greedy string jumped from the air, and the monster frog was born immediately; Ling fell to almost the same job and did it more thoroughly-Yinhe. "August 15 Night Bright Moon" (Tang) Liu Yuxi washed the world again tonight. Network Platform Summer Resort, King of Qiu Cheng-10000. Idolize greets the wind and Lu Jing. The world can change the world, yes-You Ran. "Overture" (Song) Su Dongpo ice dust, Dan medicine. Staggered, when, and pregnant. The moon? Wine q blue sky. I wonder what age the Temple of Heaven looks like. I'm going back to Feng and Qiong Louyuyu for fear and glory! I see, what's the world like? To Zhu Ge, the ambition is low, if you feel nothing. There should be no hate, when another round? Everyday people, missing in a cycle, the whole thing is difficult. So, thousands of miles apart. Mingyue (Song) Su Shi did Jia Yi's task, and Yin silently took the offer. The night was not long. Where will I meet Mingyue next year? A video of "Introduction to Today" (Song Dynasty) by Xin Qiji has gone to Jinbo in autumn, and it has been polished again. Wine asked Heng 'e: It's a pity that the hair deceives people! Good to Feng, Wan Li in the sky, straight to the mountains and rivers. Use GUI theater. Yes.-More humane. Taiwan Province folk songs: "Journey to Central Qiu Si" Hilye, daughter reading inspector general; Qiu Yi's hometown, the influx of foreign hostility. Osmanthus fragrans in hand, banana in Utah; Fu went to mourn and looked at the sky in the west sea. "Moonlight Homesickness" leans against the Milky Way in Star Square, and sings silently; Wan Li, the hometown of Guanshan, is colorful and practical. "Torture people" is deep, and Yue Ming raises his heavenly roots and dies silently; Hazy and sleepy, dreaming; Lying in the restless wanderer, subduing Jia Ying's brain; Suffer, return to space, and burn together.
8. English poems related to the Mid-Autumn Festival ~ ~ "Water Tone" (Song) Su Dongpo was drinking happily in the Mid-Autumn Festival.
Drunk, writing this article, pregnant. When did the moon begin to appear? I take my glass from a distance.
I don't know about palaces in the sky. What year is tonight? I want to go home by the wind, but I'm afraid of Qionglou Yuyu. It's unattainable! Dance and enjoy the shadow of the moon, which is in the world. The moon turned into a scarlet pavilion, hanging low on the carved window, shining on the sleepy self. The moon should not have any resentment against people. Why is it round when people are gone? People are sad and happy, and they are separated and reunited. The moon will darken or shine, and it will become round or round. Nothing is perfect, even in the past.
I hope people will live for a long time and have a good scenery thousands of miles away. "(Song) Su Dongpo's Overture Chen Bingzhang Zhong Qiu Dan Medicine. Staggered, when, and pregnant. The moon? Wine q blue sky. I wonder what age the Temple of Heaven looks like. I'm going back to Feng and Qiong Louyuyu for fear and glory! I see, what's the world like? To Zhu Ge, the ambition is low, if you feel nothing. There should be no hate, when another round? Every day, people disappear in the process of a cycle, and the whole thing is different. So, thousands of miles apart. In the Mid-Autumn Moon (Song Dynasty), Su Shi's twilight clouds were full of cold, and the silver people silently turned to the jade plate. It's a bad night in this life, so I won't see the bright moon next year.
Mingyue (Song) Su Shi wants to do the task of wedding clothes, and Yin silently arrives on the plate. This night is not long. Where will I meet Mingyue next year? Too often cited (Song) Xin Qiji's autumn shadow to Jin Lang, flying the mirror and grinding it again. Ask Heng E about wine: What should I do if I am cheated by white hair! Take the wind, go up to Wan Li and look down at the mountains and rivers.
Go dancing in Guangxi. Human nature is clearer.
Today, a video of Xin Qiji (Song Dynasty) is quoted. In the autumn, Jinbo is gone, and the mirror is polished again. Wine asked Heng 'e: It's a pity that the hair deceives people! Good to Feng, Wan Li in the sky, straight to the mountains and rivers. Use GUI theater. Yes.-More humane. .
9. English poems about Mid-Autumn Festival should be translated. You can also write your own poems. When will Su Dongpo have a bright moon? I take my glass from a distance.
I don't know about palaces in the sky. What year is tonight? I want to go home by the wind, but I'm afraid of Qionglou Yuyu. It's unattainable! Dance and enjoy the shadow of the moon, which is in the world. The moon turned into a scarlet pavilion, hanging low on the carved window, shining on the sleepy self. The moon should not have any resentment against people. Why is it round when people are gone? People are sad and happy, and they are separated and reunited. The moon will darken or shine, and it will become round or round. Nothing is perfect, even in the past.
I hope people will live for a long time and have a good scenery thousands of miles away. When will the bright moon be clear in Miss You? I asked the blue sky with a glass of wine in my hand. I don't know what season the sky will be this night. I want to fly home in the wind. However, I'm afraid that the building of crystal and jade is too high and too cold for me. Dance with my shadow in the moonlight. It doesn't seem like the human world. The moon walks around the red Mansi and shines on the steps leading to the silk mat door. Sleepless people have no resentment. Why is the moon always round when people are apart? People are sad or happy, near or far, and the moon is bright or dark, or surplus or deficit. This phenomenon has existed since ancient times. May we all live a long life. Although far apart, we can still share the beauty of the moon together.