25 poems and 5 songs

Reference translations of five poems

Lotte in Yangzhou met for the first time.

Liu Yuxi

The mountains were desolate and silent for twenty-three years.

People come back. Like people in Michelle, I can only play the flute, and I am disappointed.

On one side of the boat, Qian Fan races; At the head of the sick tree, every year is a spring shower.

Today, listen to you sing a song, drink a glass of wine and cheer up.

Reference translation

Living in exile in the land of Bashan and Chushui makes people feel bleak, and it has been 23 years. I miss my old friend and recite "Thinking of the Old" in vain. Coming back this time, it's really like the king watching chess in the mountains destroying the handle of the axe and returning to his hometown. It's like a lifetime ago, people have experienced vicissitudes! On the shore of the sunken ship, there will be a group of boats racing, and Qian Fan is celebrating! After the sick tree, there will be colorful spring! It's refreshing to hear one of your songs today. Even a glass of wine makes my spirit soar and grow a hundredfold.

red wall

Du Mu

A broken iron halberd sank into the sand and disappeared, only to find that it was the remnant of Battle of Red Cliffs after grinding and washing.

If the east wind is not convenient for Zhou Yu, I'm afraid the outcome will be Cao Cao's victory and Er Qiao's detention in Tongquetai.

Reference translation

A broken halberd sank to the bottom of the river, but it could not be eroded for a long time. After grinding, it was recognized as a weapon in the Three Kingdoms period. If Dongfeng hadn't given Zhou Yu assistance, I'm afraid the two ladies would have been locked up in Tongquetai.

Guo yang

wen tianxiang

Once the effort comes, there will be fewer stars around.

The mountains and rivers are broken and the wind is floating, and life experiences are ups and downs.

The beach of fear says fear, and there is a sigh in the ocean.

Since ancient times, no one has died in life, leaving a heart that shines through history.

Reference translation

By my own efforts, I mastered a classic, finally made a name for myself, and started a turbulent and difficult political career; It has been four years since he led the rebel army against the Yuan Army. The great rivers and mountains of the motherland are fragmented under the enemy's aggression, just like a strong wind blowing catkins scattered; My life experience is also ups and downs, just like duckweed under heavy rain. It is still frightening to think of the past defeat in Jiangxi and the evacuation from the beach of fear, the sinister torrent and the grim situation; Thinking that Wuling slope was completely annihilated last year and was trapped in the enemy, now I can only lament my loneliness in the vast ocean. People have been alive since ancient times. Who hasn't died? Give your life for your country and die a fair death, leaving this sincere heart shining in history!

Prelude to water melody

Su Shi

Chen Bing Mid-Autumn Festival, happily drank the next morning, drunk, wrote this word, and missed my brother Su Zhe.

When did the moon begin to appear? I take my glass from a distance. I don't know the palace in the sky, and I don't know the month and time. I'm willing to ride the wind to the sky, I'm afraid I can't stand the cold for nine days in a pavilion of fine jade. Dance to find out what shadows look like on the earth.

The moon turned into a scarlet pavilion, hanging low on the carved window, shining on the sleepy self. The moon should not have any resentment against people. Why is it round when people are gone? People are sad and happy, and they are separated and reunited. The moon has yin and yang, and there are gains and losses. Nothing is perfect, even in the past. I hope people will live for a long time and have a good scenery thousands of miles away.

Reference translation

When will the bright moon appear? Raise your glass and ask God. I don't know what year and month it is tonight. I want to ride the wind, but I'm afraid of the height of Qionglou Yuyu, and I can't stand the cold there. Dancing (besides) can only enjoy your lonely shadow, which is like being on earth (happy)! The moon revolves around Zhuge, shining low on beautiful windows and sleepless poets. There should be no resentment, but why do I always show a round face when I leave my relatives? There are joys and sorrows in the world, and the moon always has ups and downs, which has been difficult to finish since ancient times. I just want my loved ones to be safe and enjoy this beautiful January thousands of miles away.

Shanyang Tongguan nostalgia

Bird Yang Hao

The peaks are like gathering, the waves are like anger, and the mountains and rivers are like Tongguan Road. Looking at the western capital, I hesitated. Sad Qin and Han dynasties, ten thousand palaces have been made of earth. Xing, the people suffer; Death makes people suffer.

Reference translation

Huashan peaks gather in Tongguan in the west, and the Yellow River is choppy. The Tongguan Ancient Road connects Huashan Mountain in Guankou with the Yellow River outside Guankou. Looking at West Chang 'an, I felt uneasy and deeply touched. Sadly, after the ruins of the palaces in the Qin and Han Dynasties, the palaces in the former Qin Dynasty and Hanwu have disappeared, leaving only the depressions in front of them. When the country rises, it is the people who suffer; When the country is ruined, it is the people who suffer.